•    Se consolida un modelo festivo amplio, variado, participativo, popular y gratuito.

•    80.978 personas fueron atendidas durante los nueve días de fiesta en las oficinas de información de BilbaoTurismo.

•    370.000 personas han disfrutado de las actuaciones musicales, el teatro de calle e infantil, las actividades relacionadas con el folklore y deporte vasco y el  txikigune.

•    Los dispositivos municipales de limpieza, seguridad ciudadana, transporte, asistencia médica y seguridad alimentaria han posibilitado una Aste Nagusia limpia y segura.

La participación popular, el ambiente de las calles de Bilbao a lo largo de nueve días, las más de 300 propuestas variadas y gratuitas del Ayuntamiento de Bilbao y la Comisión de Fiestas, y la amplia oferta de actividades del resto de agentes sociales, hosteleros y festivos de Bilbao han colocado a la Aste Nagusia 2010 como uno de los eventos festivos más importantes de Europa. La concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y presidenta de la Comisión de Fiestas, Isabel Sánchez-Robles, se ha mostrado “satisfecha” con el balance de la Aste Nagusia 2010 que ha presentado esta mañana en rueda de prensa.

Entre el 21 y el 29 de agosto han sido cientos de miles los bilbaínos y bilbaínas y los visitantes que han tomado las calles de la villa para disfrutar de nueve días de fiesta, cargados de actividades para todos los públicos y para todos los gustos. En este sentido, desde el Área de Turismo y Fiestas se consideran cumplidas las expectativas de calidad y participación de los diferentes espacios y propuestas, y se sigue apostando por un modelo festivo totalmente consolidado: variado, abierto, participativo, popular y gratuito.

En lo referente a los servicios que componen el operativo especial de fiestas (limpieza, seguridad, atención sanitaria), Sánchez Robles ha felicitado tanto al personal que trabaja en los mismos como a la ciudadanía por las que ha calificado como “unas de las fiestas más limpias, tranquilas y seguras de los últimos años”.

“Nuestra propuesta para este año era vivir una Aste Nagusia Total. Cualquiera que se haya acercado hasta nuestra ciudad en estos días, a cualquier hora, habrá podido comprobar que tanto la ciudadanía como nuestros numerosos visitantes han hecho realidad ese mensaje”, ha señalado la máxima responsable de Turismo y Fiestas. “Y lo han hecho, en libertad y manteniendo el respeto a los demás, característica que hace especial el ambiente de nuestras fiestas”.

Un ambiente que sorprende a los visitantes, tanto extranjeros como estatales, junto a la concentración de la oferta y la gratuidad de las numerosas propuestas, especialmente de los conciertos. Este ambiente es sin duda una de las claves de los resultados positivos del turismo durante esta Aste Nagusia.

La entrada de turistas mantiene la tendencia alcista

Las oficinas de información de BilbaoTurismo han atendido a un total de 80.978 personas durante los nueve días de Aste Nagusia, lo que ha supuesto un aumento del 3,1% en relación al año anterior, datos que mantienen la tendencia alcista de años anteriores. La mayor afluencia de visitantes  se ha concentrado en el primer fin de semana de fiestas hasta el martes, siendo las oficinas de la Plaza del Ensanche y la de la Plaza de Arriaga las que han registrado mayor volumen de atenciones.

Del total de personas atendidas el 31,8 % corresponde a visitantes del Estado, un 25,2 a  internacionales y el 43% restante a Euskadi. Por procedencias, los internacionales han llegado principalmente de Francia (30,2%), Italia (16,6%), Reino Unido (12,5%) y Alemania (12,3%). Por su parte, los turistas estatales se han acercado sobre todo desde Cataluña (29,3%), Madrid (18,2%), Valencia (14,5%) y Andalucía (11,4%).

Asimismo, desde la Asociación Destino Bilbao, que agrupa a los establecimientos hoteleros de la ciudad, destacan el buen funcionamiento de Aste Nagusia en esta última semana de agosto, señalando que de sábado a sábado, la media de ocupación ha sido del 80%. Señalan también el incremento de turistas procedentes de Francia así como la recuperación del mercado italiano.

También se ha consolidado el éxito de venta de los productos de la línea Aste Nagusia puestos a la venta para promocionar la imagen de la ciudad y sus fiestas. La nueva distribución organizada ha facilitado el acceso a estos productos tanto por parte de bilbaínos como extranjeros, habiendo agotado, tanto el pañuelo de fiestas, como los abanicos y el pañuelo de señora.

Datos de participación

Un total de 370.000 personas, según las primeras estimaciones realizadas desde el Área de Turismo y Fiestas, han disfrutado de las actuaciones musicales, el teatro de calle e infantil, las actividades relacionadas con el folklore y deporte vasco y el  txikigune. La cifra supone un descenso en la participación global en las citadas actividades del 14,7% con respecto a las 429.907 personas de 2009. Estas cifras no incluyen los actos de inicio o final de fiestas, ni la asistencia a los fuegos artificiales, la actividad más popular de las fiestas.

Los principales aumentos se han producido en las actuaciones de teatro, tanto de calle en la plaza del Arriaga como infantil en la Plaza del Gas. En esta Aste Nagusia 2010 un total de 37.700 espectadores han disfrutado de las obras programadas en el teatro de calle, frente a las 27.500 del año pasado, lo que supone un aumento del 27%. En el caso del teatro infantil han sido 17.200 adultos y menores quienes se han acercado hasta la Plaza del Gas este año. Esta cifra de asistencia supone un aumento del 12,5% con respecto a 2009, año en que el teatro infantil reunió a 15.050 espectadores,  y confirma la aceptación de esta actividad por parte del público infantil.

Por otro lado, y también relacionado con el público infantil, se encuentra el txikigune. El recinto dedicado al ocio de los txikis ha reunido a 62.700 niños y niñas, un 14% menos que el año anterior. Las altas temperaturas experimentadas durante esta Aste Nagusia, poco aptas para niños y niñas de corta edad, y el hecho de que este año el Txikigune no haya abierto sus puertas la tarde del último domingo (se desmontó para facilitar el seguimiento de la despedida de Marijaia desde el Muelle de Ripa) son factores a tener en cuenta a la hora de valorar este descenso de participación.

En cuanto a los espacios musicales, los conciertos de Pop Rock, los de la Banda Municipal de Música y las Bilbainadas han visto crecer su número de espectadores. En este último caso cabe destacar que en la programación matinal dedicada a las Bilbainadas se han superado las cifras del año pasado, gracias a la incorporación de nuevo público más joven que el habitual. Se ha llegado a la cifra histórica de 16.900 asistentes. Los espacios de Botika Vieja y Abandoibarra son los que han visto descender su afluencia de público, con 70.000 espectadores menos en conjunto.

Nuevas tecnologías

Por sexto año consecutivo el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao volvió a apostar por la descarga de contenidos de la Aste Nagusia a los móviles y puso a disposición de los bilbainos y visitantes varios servicios gratuitos.

La gran novedad de este año ha sido el lanzamiento de iBilbao, una aplicación pionera que aporta la novedad de consultar contenidos vía móvil a través de la denominada ‘Realidad Aumentada’. iBilbao está disponible en los smartphones iPhone 3GS y 4G y Android V1.6.

Además, se siguió apostando por ofrecer la descarga de la melodía de Marijaia, el cartel de fiestas y el programa completo de Aste Nagusia vía Bluetooth. Se instalaron dos emisoras Bluetooth en las oficinas de turismo del Arriaga y el Ensanche para que los ciudadanos y turistas tuvieran acceso a los contenidos en dos puntos estratégicos de la ciudad durante las fiestas.

El Ayuntamiento de Bilbao impulsó la página Web desde donde los interesados pudieron descargar el programa completo de las fiestas en formato móvil, que también incluía el mapa interactivo de los espacios musicales y la letra de Marijaia, el cartel de fiestas como salvapantallas y la melodía de Marijaia. La campaña se puso en marcha el 18 de Agosto y finalizó el 29 de Agosto, coincidiendo con el final de la Aste Nagusia 2010.

Se realizaron un total de 2.035 descargas de la aplicación iBilbao a través de los smartphones, 1.294  a través de las emisoras Bluetooth y 3.894 a través de Internet. Un total de 7.223 descargas que superan las 6.946 que se realizaron en 2009.

Otros datos de otras Áreas municipales, avalan el aumento del atractivo y de la participación de Aste Nagusia así como la preocupación por la limpieza y la seguridad:

Limpieza

Durante la celebración de Aste Nagusia 2010 se han realizado operaciones de limpieza, recogida de residuos y desinfección en los lugares donde se han llevado a cabo los diferentes festejos. De lunes a jueves, un total de 218 personas y 110 vehículos han participado en estas labores de limpieza, cifra que ha aumentado a 308 personas y 135 vehículos los viernes, sábados y domingos. En total, durante esta última edición de la Aste Nagusia se han recogido 522,20 toneladas de residuos, 4,15 toneladas menos que el año pasado, lo que supone un descenso del 0,79%.  Asimismo, ha aumentado un 9,83 % la cantidad de agua consumida para la limpieza. Respecto a la retirada de residuos, destaca el incremento del 28% en lo que se refiere a la recogida selectiva de cartón y vidrio, gracias a la potenciación de dicha retirada y a la concienciación y colaboración ciudadana en la materia.

Seguridad ciudadana

En esta Aste Nagusia no ha habido incidencias graves. Se ha registrado un descenso del 16% en el total de delitos contra el patrimonio respecto a las cifras del año pasado. Sin embargo, sí se ha incrementado el número de hurtos de bolsos, móviles y carteras por la presencia el primer fin de semana de fiestas de  carteristas. Es destacable la colaboración ciudadana en la prevención de este delito, gracias a las llamadas facilitando información a Policía Municipal. La Policía Municipal ha llevado a cabo un total de 56 detenciones, cuatro más que en la pasada edición, en su mayor parte por hurtos en el recinto festivo.

Controles, transporte y asistencia médica

Otros datos a destacar son la realización de 220 pruebas de alcoholemia llevadas a cabo por la Policía Municipal para prevenir accidentes de tráfico. Hay que subrayar que ninguna dio positivo. Por noveno año consecutivo, la comunicación entre los barrios y el centro de la ciudad se ha visto reforzado a través de las ocho líneas de autobuses nocturnos del Gautxori, que han extendido sus servicios habituales de fin de semana a todas las noches de la Aste Nagusia con un total de 51.966 usuarios/as del Gautxori y lanzadera a los conciertos.

Además, se han realizado 307 asistencias médicas, 31 menos que en 2009, cuyo principal motivo han sido las caídas.

Carpas informativas

El Punto de Información sobre Drogas se instaló dentro del recinto festivo (Trasera del Teatro Arriaga, junto a las Vías del Tranvía), durante los días 24 y 26 de agosto, y entre las 22:00 y las 03:30 horas. Este servicio destinado a informar y concienciar en contextos de ocio a los usuarios y usuarias de drogas mayores de 18 años, sobre los riesgos asociados a su conducta, propone la asunción de pautas de consumo más seguro y responsable. Se repartieron 1.008 folletos informativos de diferentes sustancias, pudiendo cumplirse los objetivos planteados, ofreciendo a la población juvenil un espacio de información personalizada sobre drogas.

El  “Programa de Alcoholemia en fiestas de Bilbao”, que se ha desarrollado durante los días 24, 26 y 27 de agosto mediante la colocación de dos carpas en las que se han realizado pruebas de alcoholemia y facilitado información sobre el consumo de alcohol,  presenta un balance positivo este 2010, ascendiendo a  1.786 las personas que han utilizado el recurso.

También se instaló una carpa informativa con el objetivo de prevenir y reducir entre los/as jóvenes adultos las conductas sexuales de riesgo en un contexto de diversión, donde el alcohol y otras drogas están presentes produciendo un relajo en las pautas de protección frente al VIH, enfermedades de transmisión sexual y el embarazo no deseado fundamentalmente. La valoración de la intervención ha sido muy positiva, superando las expectativas tanto en las encuestas realizadas como en la cantidad de material preventivo repartido. En total se han repartido 25.000 preservativos, en un Kit Preventivo.

Seguridad alimentaria

Para garantizar una total seguridad alimentaria en las instalaciones temporales, se revisaron las Memorias Sanitarias, se impartieron cursos de manipuladores de alimentos y se realizaron inspecciones de los establecimientos valorando su funcionamiento. Se montaron un total de 63 instalaciones de las cuales 34 eran txosnas y se realizaron 164 inspecciones.

• Marijaia arderá a los sones de Agur Marijaia!, la canción de despedida que el año pasado compuso el músico vasco Shanti Basauri, con letra de Julen Gaviria. La obra aspira a convertirse en el himno que acompañe año tras año a la reina de nuestras fiestas en su despedida.

• El pregonero, Isidro Elezgarai, y la txupinera, Aratz Irazabal, acompañarán a nuestro símbolo festivo en su despedida de Bilbao al igual que lo hicieron el día de su llegada. Pero la presencia más esperada es la del público, bilbaínos, bilbaínas y visitantes, que junto a Marijaia, serán los auténticos protagonistas de esta cita, y quienes darán calor a la velada.

La concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, Isabel Sánchez Robles, ha presentado en rueda de prensa la ceremonia de despedida de la Aste Nagusia 2010, que un año más tendrá  como escenario la ría de Bilbao.

El acto de fin de fiestas contará, como no podía ser de otra manera, con la presencia de Marijaia. La reina indiscutible de la Aste Nagusia se despedirá hasta el próximo año envuelta en llamas. El fuego que consumirá a la reina de las fiestas es otro de los elementos fundamentales de esta noche mágica. Este fuego simboliza por una parte el final de la fiesta y, por otra, un nuevo comienzo a través de la purificación.

El pregonero, Isidro Elezgarai, y la txupinera, Aratz Irazabal, acompañarán a Marijaia en su despedida de la Villa al igual que lo hicieron el día de su llegada. De esta forma, el acto de adiós a las fiestas complementa, de algún modo, el lanzamiento del txupín, cerrando un círculo, al contar con gran parte de los actores y elementos del mismo. Y, por supuesto, entre estos elementos, no puede faltar el público, bilbaínos, bilbaínas y visitantes. Junto a Marijaia, serán los auténticos protagonistas de la cita, y quienes darán calor a la velada.

Como ya ocurriera el año pasado Marijaia arderá a los sones de Agur Marijaia!, canción de despedida compuesta por el músico vasco Shanti Basauri, con letra de Julen Gabiria, y que cuenta con importantes colaboraciones como Oreka Tx, Amaia Zubiria, Txuma Murugarren o Sorkun. La obra aspira a convertirse en el himno que acompañe año tras año a la reina de nuestras fiestas en su despedida.

DESARROLLO DEL ACTO

El acto tendrá unos 25 minutos de duración y comenzará a las 22 horas y 05 minutos del domingo 29 de agosto, antes de los fuegos artificiales que, de hecho, serán el colofón de las fiestas.

Puente de La Merced-Puente de El Arenal

A las 22:05, Marijaia iniciará su singladura desde el puente de La Merced escoltada por dos traineras, con los remeros enfundados en trajes blancos y con el pañuelo de fiestas. En una de las traineras irán el pregonero y la txupinera. La ambientación musical acompañará todo el acto y podrá ser escuchada gracias a las torres de sonido colocadas a lo largo del trayecto (60.000 w.). Un cañón de luz iluminará a  Marijaia cuando se vaya acercando al espacio festivo y las txosnas apagarán la luz a su paso. Al llegar al puente de El Arenal será iluminada por otro cañón, la música sonará con más intensidad y comenzarán los efectos de pirotecnia, que este año como novedad estarán colocados en el agua y en el propio catamarán que traslada a Marijaia.

Puente de El Arenal-Puente del Ayuntamiento

Entre los dos puentes irá surgiendo un camino de fuego acompañado de pequeños efectos de pirotecnia desde ambos lados de la ría. Estos  efectos se  encenderán al pasar Marijaia y se apagarán tras ella. Las txosnas del margen derecho de la ría seguirán apagando sus luces.

Después del Puente del Ayuntamiento

Tras cruzar el Puente del Ayuntamiento  el pregonero, Isidro Elezgarai, tomará la palabra para dar el último adiós a Marijaia. La txupinera, Aratz Irazabal, accionará el ingenio que dará fuego al principal icono festivo, mientras suena el Agur Marijaia! Impulsada por las traineras, la sonrisa perenne de las fiestas irá sumergiéndose en las aguas de la ría mientras la txupinera lanza el último txupín que dará comienzo a los fuegos artificiales de la Pirotecnia Martí, que pondrán el punto final al espectáculo.

Agur Marijaia!

Leloa:
Ibaizabalen behera
suaren bila besoak zabalik
bazoaz dantzan
agur, agur Marijaia

Estrofa A:
Zure atzamar puntek
zerua urratu dabe Bilbon
eta kaleak
lehertu egin dira.
Abuztuan dana gaua, dana
egun betea

Estrofa B:
Sua da zure algara
sua da Aste Nagusia
suzkoa da ibaia
zeugaz egingo dogu uger
gura dozun beste bider
ai, gure Marijaia

Kontra-estrofa:
Errautsetatik sortzen da bizitza
lugorriek dakarre uzta
errautsetatik sortzen da bizitza
zuk be laster dakarzu festa.

La Pérgola vuelve a ofrecernos un completísimo programa diario. Por la mañana, a las 12.00 horas, bilbainadas con los grupos LOS TXIKIS, LOS 5 BILBAINOS, BETI AURRERA, GAU PASA, IRRINTZI e IÑAKI Y JESUS Mª.

Por la noche, a partir de las 21.00 horas, todos los que se acerquen hasta el parque de Doña Casilda podrán bailar al ritmo de la ORQUESTA GUATEQUE BAND (sábado 21, lunes 23 y miércoles 25) y de los ritmos del DJ Luis Carlos del Pozo (domingo 22, martes 24 junto a Pascual Molongua, jueves26, viernes 27 y sábado 28). Las actuaciones harán un descanso a las 22.15 para disfrutar de los fuegos y se reanudarán de 23.00 a 23.30 horas.

A partir de las 23.30 horas podremos disfrutar de la actuación estelar programada en el escenario de la Pérgola para cada día. Así el sábado 21 inaugurará este escenario ELSA BAEZA. El domingo 22 será el turno del Show de ASIER BILBAO. El lunes 23 subirá al escenario MIKE KENNEDY. El martes 24 lo hará CUARTETO DE GUADALAJARA con sus boleros. El miércoles 25 HELENA BIANCO Y LOS MISMOS animarán a los presentes. El jueves 26 será noche de habaneras con HABANERAS DEL MARESME Y AGRUPACIÓN CORAL BILBAÍNA. El día grande de fiestas, viernes 27, será animado por MARIACHI JALISCO. Y, finalmente, el sábado 28 PEKENIKES darán todo en la Pérgola. Todo ello a partir de las 23.30 horas.

La concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y presidenta de la Comisión de Fiestas, Isabel Sánchez Robles, el gerente de la Asociación de Comerciantes de BilbaoCentro, Jorge Ayo, el gerente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo,  Jon Aldeiturriaga, el popular presentador de La 10 Bizkaia, Txetxu Ugalde, y Zuriñe Baña, miembro de la Comisión de Fiestas y de Bilboko konpartsak, han presentado el premio Bilbao por un Txupin Limpio. Esta iniciativa recompensa desde hace cinco años a las ciudadanas y ciudadanos que hacen de la limpieza su seña de identidad durante el txupin de inicio de Aste Nagusia.

Los más limpios optarán a tres premios que recompensarán su labor a favor de un txupin sin huevos ni harina, elementos ajenos a la celebración. Un premio consistirá en un circuito spa para dos personas en el  Lasai Spa, sito en la calle Lersundi 17, donado por BilbaoCentro, y un bono de 100 euros para gastar en comercios pertenecientes a la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo.

Los premios gordos para los más limpios de entre los limpios consistirán, por un lado, en una deliciosa cena para dos personas en el Restaurante Ur Gatza, situado en Alameda Rekalde. A esto se le suma el pase al backstage del escenario de Botica Vieja para disfrutar con el marchoso concierto de Kate Ryan desde primerísima fila el viernes 27 de agosto. Después podrán recuperar fuerzas con un sueño reparador en el Hotel López de Haro, con desayuno al día siguiente en la habitación. El otro gran premio será una no menos suculenta cena para dos personas en el Restaurante Víctor de la Plaza Nueva. Además, los ganadores tendrán acceso el sábado 28 al backstage del escenario de Botica Vieja para asistir al concierto de Bebe desde una posición de primera. Tras el concierto podrán descansar en el Hotel High Tech Petit Arana, con desayuno incluido en la habitación. Los premios están donados por las asociaciones de comerciantes de Bilbao Centro y del Casco Viejo. Además, a estos premios podrán añadir si lo desean entradas a los toros.

La participación es sencilla y cívicamente saludable. Basta con asistir al Txupin en las inmediaciones del Teatro Arriaga y permanecer limpio y/o tomar algún tipo de iniciativa para desterrar los huevos y la harina de nuestras fiestas.

Las cámaras de La 10 Bizkaia recogerán las imágenes en los momentos previos y posteriores al lanzamiento del cohete. Estas imágenes serán examinadas y valoradas por un prestigioso jurado compuesto por la presidenta de la Comisión de Fiestas, Isabel Sánchez Robles, por el gerente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo, Jon Aldeiturriaga, el gerente de BilbaoCentro, Jorge Ayo, y Txetxu Ugalde, presentador del programa especial de Aste Nagusia de La 10 Bizkaia, La fiesta del Carlton. Sus decisiones serán inapelables y justas (dentro de sus posibilidades, entendimiento y condiciones físicas y mentales).

Los resultados de sus deliberaciones se harán públicos en La 10 Bizkaia. Por lo tanto, se recomienda a las personas que vean, durante el lanzamiento del txupin, una cámara de esta cadena, y que crean que pueden optar a alguno de los premios, que estén atentos al programa que, desde el domingo 22 de agosto y hasta el sábado día 28, presentará Txetxu Ugalde en La 10 Bizkaia en directo desde el hotel Carlton de 12:00 a 15:00 horas. El video con el resultado de las deliberaciones estará permanentemente colgado en el blog de la Oficina de Prensa de Aste Nagusia www.bilbaofestak.com. Además, cada día -hasta el viernes 27 de agosto-, se recordará el fallo en el programa La fiesta del Carlton de La 10 Bizkaia.

El jurado elegirá tres ganadores y tres reservas que deberán identificarse llamando al teléfono que la cadena pondrá a disposición de los espectadores. En caso de no aparecer alguno de los ganadores, su puesto será ocupado por los reservas. Si no apareciera nadie (ya se sabe que la noche y la Aste Nagusia confunden incluso a los más pulcros y aseados), se sortearán los premios entre los espectadores durante el programa del viernes 27 de agosto.

La Comisión de Fiestas y organizaciones ciudadanas quieren realizar, una vez más, un llamamiento explícito para que este año la ciudadanía disfrute de un Txupin limpio. La Comisión de Fiestas rechaza de manera rotunda la costumbre importada de ensuciar y agredir a las personas y al patrimonio de toda la ciudadanía de Bilbao con la mezcla de huevos, harina y líquidos. Esta iniciativa de la Comisión de Fiestas, el Ayuntamiento, las Asociaciones de comerciantes del Casco Viejo y de BilbaoCentro y La 10 Bizkaia se une y complementa con otras impulsadas por otros agentes de la fiesta, como Bilboko Konpartsak, que buscan  convencer a la ciudadanía para que no ensucie el acto de apertura de fiestas.

• Por primera vez, los usuarios de móviles smartphones iPhone 3GS y 4G y Android V1.6 podrán acceder a la información de Aste Nagusia desde cualquier sitio, a través de la aplicación gratuita “iBilbao”.

• Un año más las aplicaciones para teléfonos móviles y la web bilbao.net permitirán descargarse ‘TOTAL FREE’ toda la información de Aste Nagusia y de Bilbobus (líneas, horarios, tarifas, conexiones…)

• El servicio “Bilbobus_n_tu_movil”, utilizado ya por 43.000 personas, estará disponible en los dos puntos de descarga Bluetooth de la Plaza Circular y Termibus.

• El programa completo de actividades de Aste Nagusia 2010, el cartel de fiestas y la canción de MariJaia podrán descargarse en las oficinas de turismo del Teatro Arriaga y del Edificio Ensanche.

Bilbao, a 18 de agosto de 2010. El Ayuntamiento de Bilbao continúa innovando en la aplicación de las nuevas tecnologías en la administración, con el objetivo de hacerla más eficiente, ágil y cercana a la ciudadanía. Esta apuesta tecnológica estará presente en Aste Nagusia a través del sistema de descargas de contenidos para teléfonos móviles que las áreas de Turismo y Fiestas, y Circulación y Transportes, ponen al servicio de los usuarios/as.

Pero este año, en Aste Nagusia, el Ayuntamiento de Bilbao da un paso más y presenta una iniciativa con la que busca liderar el ámbito de la tecnología en la información ciudadana. Se trata de “iBilbao”, una aplicación pionera que revoluciona la consulta de contenidos via móvil a través de la denominada ‘Realidad Aumentada’. Esta nueva herramienta estará disponible, en cualquier punto de la ciudad, para todos los usuarios/as de smartphones iPhone 3GS y 4G y Android V1.6.

La puesta en servicio de “iBilbao” se realizará durante la presente edición de Aste Nagusia de forma experimental y complementaria a las aplicaciones de descargas via Bluetooth que, siendo aptas para todos los móviles 3G, ya están fuertemente consolidadas en Bilbao.

Éstas son ‘Bilbobus_n_tu_movil’, desarrollada por el Área de Circulación y Transportes y que está disponible a lo largo de todo el año; y las descargas de toda la programación de fiestas que el Área de Turismo y Fiestas pone a disposición de la ciudadanía en las oficinas de turismo durante la Aste Nagusia.

Consolidación de “Bilbobus_n_tu_movil”

Cerca de 43.000 personas han usado ya el servicio “Bilbobus_n_tu_movil /Bilbobus_skuko_tf_an”, una aplicación gratuita para teléfonos móviles que permite acceder en tiempo real a toda la información de Bilbobus (líneas, horarios, tarifas, conexiones…).

“Bilbobus_n_tu_movil” se puso en marcha a mediados de diciembre de 2008 y, durante las primeras dos semanas, registró 1.853 descargas. El pasado 2009, se realizaron en total 27.945 descargas, y durante 2010, hasta el mes de junio, se han contabilizado 12.865, lo que supone un promedio de más de 2.300 descargas al mes.

El punto de descarga de Termibus ha registrado un total de 28.894 descargas (el 67,7% del total) y el situado en la Plaza Circular ha contabilizado 9.368 descargas (22 %). Por último, 4.401 descargas (10,3%) se han llevado a cabo a través de la página wap del servicio (www.bilbus.mobi).

Pero además de por Bluetooth el servicio puede obtenerse de varias formas:
• Enviando un mensaje sms con la palabra “bilbus” al número 682 111 111 (coste según el operador de cada cliente). La respuesta incluye un enlace directo a la descarga.
• Desde otro móvil con la aplicación ya instalada, en la opción de “pásalo”.
• Descargando la aplicación a través de Internet, en la dirección www.bilbus.mobi (no válido para i-mode).

Una vez descargada e instalada la aplicación, el usuario/a puede acceder de una forma cómoda y sencilla a consultas sobre:

• líneas, horarios, conexiones, peculiaridades…
• tarifas
• Destinos por parada
• envío de la aplicación mediante sms a otro número
• Información propia de Bilbobus
• Instrucciones de usuario
• Contenido, funcionamiento y como obtener la aplicación
• Cambio de idioma: euskera, español o ingles

Además, los móviles con conexión a Internet pueden recibir datos de última hora (incidencias en el servicio) y tiempos de espera por línea/parada

Campaña de información

Coincidiendo con la celebración de Aste Nagusia y con el objetivo de impulsar el uso del transporte público durante las fiestas, el Área de Circulación y Transportes llevará a cabo una campaña de información y promoción de la aplicación “Bilbobus_n_tu_movil”. La campaña combinará la colocación de carteles en mercados, campos de fútbol, polideportivos, centros de enseñanza y formación con la instalación de vinilos en marquesinas y autobuses de Bilbobus. La distribución de soportes es la siguiente:

-1.000 carteles para colocar en distintos edificios institucionales (Centros de Distritos, Colegios, Polideportivos, etc)
-100 autobuses con vinilos en entrada de autobús
-100 autobuses con vinilos en las hombreras del autobús (enfrente de la puerta de salida)
-2 carteles de vinilo en los postes de Plaza Biribila y Termibus

“iBilbao”, esta Aste Nagusia llega la ‘Realidad Aumentada’

Este año el Ayuntamiento de Bilbao, en su esfuerzo por hacer llegar a la ciudadanía toda la información de las actividades de Aste Nagusia, ha apostado por las tres ies: información, innovación e inteligencia. Las tres confluyen en la nueva herramienta “iBilbao”, que permite a las personas con móviles smartphones iPhone 3GS y 4G y con móviles con el sistema operativo Android V1.6 obtener información de una manera sencilla de las múltiples posibilidades de ocio de Aste Nagusia. La aplicación está disponible en los dos idiomas castellano y euskera, y para empezar a utilizarla basta con descargarla, de manera gratuita, de las correspondientes tiendas de aplicaciones: iPhone App Store y Android Market.

Gracias a esta aplicación y, a través de la pantalla del móvil, el usuario obtiene una visión real del lugar en el que se encuentra donde aparecen puntos como marcadores interactivos representando las ubicaciones de los eventos. Simplemente tocando uno de los marcadores en la pantalla se accede a toda la información relevante sobre los eventos y datos de utilidad en ese lugar concreto. El usuario también puede encontrar la misma información a través de la función Mapas de la aplicación.

“iBilbao” está basado en la plataforma AiR+ desarrollado por ivista que hace uso de las Tecnologías de Geolocalización y combina las funciones de GPS, brújula y acelerómetro del móvil con la de Realidad Aumentada e Internet, lo quepermite acceder a información de la ubicación en la que se encuentra el usuario de la aplicación. AiR+ añade esta información virtualmente sobre la imagen que está viendo el usuario a través de la pantalla del móvil, para crear una imagen “aumentada” con datos de utilidad para el usuario. La aplicación también incluye un navegador estilo web que permite al usuario acceder a más información acerca de los eventos.

Aste Nagusia via Bluetooth

Por otro lado, un año más se podrá acceder gratis desde cualquier teléfono móvil a distintos contenidos como la programación diaria de la Aste Nagusia, teléfonos de interés, recintos festivos, actuaciones musicales, horarios del gautxori, un salvapantallas con el cartel de fiestas 2010 o la música y letra de la canción MariJaia.

Esta información estará al alcance de la mano de la ciudadanía mediante los contenidos descargables que podrán conseguirse en la web municipal: www.bilbao.net/astenagusia2010, o via Bluetooth en las terminales dispuestas en la Plaza del Ensanche y en la Plaza del Arriaga.

Una vez que la persona usuaria abra la página principal del servicio, el sistema de información sobre Aste Nagusia 2010 solicitará el modelo de teléfono móvil para poder seguir el proceso de aquellos contenidos de fiestas que quiera descargarse. Tras introducir la información pertinente, el usuario podrá descargarse a su teléfono móvil y mediante clave USB, todos los programas que crea necesarios, como el programa de fiestas, los servicios de Gautxori o el mapa interactivo de los espacios musicales.

Este sistema se ha ido consolidando desde su puesta en marcha, hace cuatro años, gracias a la respuesta positiva de la ciudadanía. En 2007 se realizaron 3.221 descargas del programa de Aste Nagusia, de su cartel y de la melodía de Marijaia, mientras que en 2008 fueron 3.393 descargas, y en 2009 se alcanzaron las 6.946 descargas de los contenidos disponibles.

• Miles de personas se congregarán en la Plaza del Arriaga el 21 de agosto a las 19:00 pendientes del Pregón y del Txupin que darán inicio a las Fiestas.

Isabel Sánchez Robles, Presidenta de la Comisión de Fiestas y Concejala Delegada del Área de Tursimo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, junto a la Comisión de Fiestas, ha presentado oficialmente al pregonero y a la txupinera de Aste Nagusia 2010.

Aratz Irazabal, comparsera de Txinbotarrak (Zorrotza) e Isidro Elezgarai, Director de Relaciones Externas de Caja Laboral, Hermano Mayor de la Virgen de Begoña y personaje social reconocido de la Villa, son la txupinera y pregonero de este año.

Al acto celebrado en la Plaza del Arriaga han acudido montados en un autobús de BilbaoTurismo decorado con los productos de Aste Nagusia, tanto los dos protagonistas como Boni García y Jon Aldeiturriaga, Presidente y Gerente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo, que desde hace 32 años, desde el mismísimo nacimiento de Aste Nagusia, se encarga de vestir a estos dos iconos festivos.

Asimismo, la presidenta de la Comisión de Fiestas y Concejal de Turismo y Fiestas, Isabel Sánchez Robles, ha dado cuenta de los actos de inicio de Aste Nagusia 2010.

Bilbao se viste de gala para recibir a la Aste Nagusia

El Área de Turismo y Fiestas volverá a colocar más de 300 banderolas de tipo veneciano, de 200 x 90 cm. (largo x ancho) en distintas zonas de Bilbao. Este año se va a descongestionar el recinto festivo, que ya tiene otros motivos que anuncian las fiestas, para repartir las banderolas, cuya colocación ha comenzado hoy mismo, por la calle Hurtado de Amézaga, Arenal, Alameda Recalde (desde la plaza Arriquibar hasta el puente de La Salve), Plaza del Ensanche, San Nicolás, calle Sendeja, plaza Erkoreka, calle Elcano (entre la plaza Eguillor y Moyua) y Gran Vía (entre Moyua y Sagrado Corazón).

Las banderolas llevan la leyenda de Aste Nagusia en rojo y blanco y han sido diseñadas por BilbaoArte. La ciudadanía de Bilbao podrá contemplarlas hasta el final de las fiestas.

El sábado 21 de agosto, minutos antes de las siete de la tarde, Isidro Elezgarai, dará lectura al pregón de las fiestas de este año desde la balconada principal del Teatro Arriaga. Al término del mismo, a las siete en punto, la txupinera Aratz Irazabal, prenderá el emblemático txupin ante la presencia de miles de personas impacientes por empezar a vivir la Aste Nagusia 2010.

En ese instante darán comienzo nueve largos e intensos días de diversión, música, txosnas, toros, teatro, barracas, circo, txikigune, folk, deporte… Un programa con más de 300 actos organizados desde la Comisión de Fiestas y el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, a los que habrá que añadir aquellos introducidos por la iniciativa privada de teatros, bares, hoteles, restaurantes, sociedades culturales, etc.

El Pregonero y la Txupinera son las dos figuras centrales del inicio de la Semana Grande de Bilbao, figuras que, con los años, han ido ganando protagonismo durante los nueve días de celebraciones. Especialmente la Txupinera, ya que, además del txupin inicial, es la encargada de lanzar otro cohete todos los días a las siete de la mañana para marcar el inicio de otro día festivo.

Ambas figuras son elegidas por una comisión mixta compuesta por representantes de las Comparsas y del Ayuntamiento (en el caso del Pregonero) y por Bilboko Konpartsak (en el caso de la Txupinera), pero siempre teniendo en cuenta que el Pregonero podrá ser un hombre o una mujer, mientras que la Txupinera siempre, necesariamente, habrá de ser mujer.

Los dos personajes portan un uniforme específico que hunde sus raíces en el período de las Guerras Carlistas: el Pregonero va ataviado con chaquetilla de frac amarilla, bicornio negro empenachado, faja blanca y pantalón blanco para diario y negro para ceremonia; la Txupinera viste casaca roja con grandes hombreras, con vivos negros en cuello, con charreteras y doble fila de botonadura dorada, falda negra de estambre de tubo, boina roja con el escudo de la Villa de Bilbao bordado y zapatos de charol negro con medias blancas.

La Asociación de Comerciantes del Casco Viejo es quien se encarga anualmente de estos trajes que pasan por las manos del mejor sastre del Casco Viejo de Bilbao para terminar encajando a la perfección en los cuerpos de ambos personajes.

El sábado, 21 de agosto, el Teatro Arriaga se vestirá de fiesta por décimo año consecutivo desde que tomó el relevo a la Plaza Nueva como lugar de inicio de la Aste Nagusia, debido al reducido tamaño del recinto porticado.

Con motivo de esta magna ocasión, la Comisión de Fiestas y el Ayuntamiento de Bilbao piden encarecidamente a la ciudadanía su colaboración para la obtención de un txupin limpio, sin harina ni huevos.

Mientras miles de personas se acomodan en la plaza del Arriaga para no perderse el txupin, en el interior del Teatro tendrá lugar la recepción oficial a la que asistirá la Comitiva Corportiva del ayuntamiento de Bilbao con el alcalde al frente, miembros de la Comisión de Fiestas y de la sociedad civil de la Villa, junto al pregonero y la txupinera.

Tras un aurresku de honor a la entrada del teatro Arriaga, los invitados entrarán en el interior para asistir al intercambio de poderes entre los pregoneros y txupineras del año pasado y de este 2010.

Tras este intercambio, se distinguirá como Bilbaíno de Honor al Gerente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo, Jon Aldeiturriaga, por su contribución a la revitalización del Casco Viejo de Bilbao. Distinción tras la cual llegará la puesta de pañuelos por parte de todos los presentes para recibir a Marijaia como se merece.

La salida de Marijaia a la balconada principal del Teatro Arriaga junto al pregonero y a la txupinera, será el punto cumbre que desate el delirio de los concentrados. Este hecho tendrá lugar a las 19:00 horas, a los acordes de la canción de las fiestas, “Badator Marijaia” compuesta por Kepa Junkera.

Uno de los puntos fuertes de la Aste Nagusia bilbaína siempre ha sido la programación musical. Los ocho escenarios musicales de la capital vizcaína se han convertido a lo largo de los años en punto de referencia durante esa semana gracias a la diversidad de estilos, la cantidad de conciertos, la calidad de los artistas, siempre de primera línea, y sobre todo el carácter gratuito de las actuaciones musicales.

La especialización musical de esos ocho espacios permite ordenar una oferta tan variada como es la de las fiestas de Bilbao. Así, el público identifica los espacios con el tipo de música, esto es:

•    Botica Vieja: Grupos famosos y de actualidad
•    Abandoibarra: Conciertos y espectáculos populares
•    Plaza Nueva: Músicas del Mundo
•    Iglesia de la Encarnación: Música clásica
•    Bilborock: Pop-rock local
•    La Pérgola del Parque: Bilbainadas y Guateques
•    Kiosko de El Arenal: Banda Municipal de Bilbao
•    El Arenal: Verbenas, Bandas y Fanfarrias

Los ocho escenarios ofrecerán este año una programación musical de primer nivel y para todos los públicos y gustos. Así, la ciudadanía y los visitantes de Bilbao podrán ver a artistas y grupos tan diversos como IGOR YEBRA Y EL BALLET DE LA OPERA DE LITUANIA, MARTA SÁNCHEZ, LOQUILLO, KATE RYAN, BEBE, ESTRELLA MORENTE, DANZA INVISIBLE, ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA, EL CONSORCIO, LA GUARDIA, LOS SUAVES, SOLE GIMÉNEZ, OSKORRI O MIKEL URDANGARIN, entre otros, que completan un cartel musical diverso y atractivo.

Botica Vieja

Por noveno año consecutivo en esta Aste Nagusia 2010 tendremos el macroespacio de Botica Vieja, el gran recinto musical de Bilbao, que de nuevo acogerá un gran surtido de actuaciones nacionales e internacionales. Este año contará con las actuaciones de DOCTOR DESEO, LOQUILLO, MARTA SÁNCHEZ, LOS SUAVES, OBUS, U2 TV, KATE RYAN, THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA y BEBE.

ASTE NAGUSIA 2010: BOTICA VIEJA
BOTICA VIEJA 24:00
SÁBADO 21    DOCTOR DESEO
DOMINGO 22    LOQUILLO
LUNES 23    MARTA SANCHEZ
MARTES 24    LOS SUAVES+OBUS
MIÉRCOLES 25    TRIBUTO U2 TV
JUEVES 26    KATE RYAN
VIERNES 27    ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
SÁBADO 28    BEBE

21 de agosto DOCTOR DESEO

DOCTOR DESEO, uno de los grupos vascos más consolidados en el panorama musical, se encargará este año de inaugurar el escenario de Botica Vieja, el sábado 21 de agosto. La banda bilbaína presentará en un brutal y espectacular directo su último trabajo, Deseo: cartografía imposible.

Doctor Deseo asume su disco número doce con unas canciones que adolecen de toda obediencia a la ciencia de la patología; sus canciones son un recorrido estético del mundo alquímico del deseo con sonidos de oriente y poniente, del norte y del sur.

Las letras y los sonidos ácidos y una fuerte puesta en escena durante sus conciertos son los elementos con los que Doctor Deseo ha marcado desde sus inicios su estilo. Un planteamiento al que ha seguido fiel en el transcurso de su carrera y que le ha proporcionado el éxito.

En todos sus trabajos Doctor Deseo ha seguido fiel a un estilo que logra alejarlo de la mayoría de los grupos conformes con planteamientos comerciales o establecidos.

Y la mejor baza con la que cuenta el grupo para diferenciarse son las letras de sus canciones que nos hablan de sexo, del deseo y su eterno conflicto con la realidad, de los miedos, de la noche… Tiernos y salvajes, no dejarán indiferente a nadie.

22 de agosto LOQUILLO

El domingo 22 la cita será con LOQUILLO que trae a Botica Vieja el espectáculo Rock and Roll Star. A lo largo de más de dos horas el artista repasará junto a su banda (Jaime Stinus, Igor Pascual, Laurent Castagnet, Laura Gómez Palma y Santiago Comet) los grandes éxitos de sus 30 años de carrera musical.

Loquillo, maduro y sereno, es una de las mayores del rock español, una de las más sólidas y rotundas. En el viaje que le ha llevado hasta aquí, lo hemos visto crecer como persona y como artista a cada paso que daba. Inquieto y ajeno a los estados acomodaticios se ha reinventado en diversas ocasiones, ha peleado duro por defender su lugar en los tiempos más difíciles y no ha bajado ni por un momento el listón de la calidad en su extensa obra. Ahora vive sus mejores días y todavía tiene mucho por ofrecer.

El domingo 22 de agosto canciones como Cadillac Solitario, El ritmo del garaje y Rock and Roll Star, que pertenecen a la memoria colectiva, sonarán junto a otras con la contundencia habitual del artista y su banda y con la elegancia y puesta en escena que caracterizan a Loquillo.

23 de agosto MARTA SÁNCHEZ

El lunes 23 de agosto el escenario de Botica Vieja tendrá nombre de mujer: MARTA SÁNCHEZ. La artista, con 25 años de carrera musical a sus espaldas, llegará a Bilbao con su nueva gira para dejar claro que sigue siendo una de las grandes del pop. La cantante saltó a la fama en 1985 como vocalista del grupo Olé Olé, con éxitos como Lili Marlen, Sola o Supernatural.

Marta Sánchez nunca optó por el camino fácil para llegar al lugar que ocupa. Todo empezó cuando su padre, cantante de ópera, le regaló una guitarra por su Primera Comunión a los 13 años; a los 14 debutó en un programa de televisión, a los 19 arrancó su carrera en Olé Olé y tras cuatro discos que encumbraron al grupo a lo más alto sumó cinco álbumes en solitario de los cuales ha vendido más de 2,5 millones de copias en todo el mundo entre sus versiones en español y en inglés.

En esta última etapa se ha volcado en la autoría de muchas de sus canciones, se ha unido a productores como Carlos Jean, con el grabó su último disco en 2007, Miss Sánchez, o el mítico Nile Rogers, ha trabajado con Slash (Gun’s and Roses) y grabó un dúo con Andrea Boccelli. Tiene en casa, entre otros galardones, un Premio Amigo a la mejor solista femenina, logrado en 2002. El año pasado su dueto con Carlos Baute en la canción Colgado en tus manos superó records históricos logrando ser número uno durante muchas semanas.

Este año se habla de la posibilidad de un nuevo disco de Marta para celebrar sus 25 años en el mundo de la música. El disco contendría grandes éxitos de la artista pero versionados por Carlos Jean. Además, contará con la colaboración de artistas de la talla de Pasión Vega, Luís Fonsi o José Mercé. De momento, si algo es seguro es que podremos disfrutar y bailar con su música esta Aste Nagusia y, además, en directo.

24 de agosto LOS SUAVES Y OBUS

La noche del 24 de agosto Botica Vieja se llenará con el rock más potente gracias a la actuación de dos bandas legendarias de la historia del rock: Los Suaves y Obús. LOS SUAVES serán los primeros en tomar el escenario para presentar al público bilbaíno los temas de su último disco Adiós, Adiós.

Después de cinco años sin editar ningún trabajo discográfico en este 2010 ha salido al mercado este esperado disco que lejos de ser una despedida para muchos de sus fans es el renacer de la banda gallega. Un trabajo en el que los gallegos mantienen su propuesta por las guitarras contundentes y con un punto heavy, los solos a cargo de Cereijo y, por supuesto, las letras de Yosi. Rock duro que habla de sueños e ilusiones perdidas, en definitiva, de perdedores, pero con encanto y nunca fracasados.

Tres décadas en los escenarios, una veintena de discos (en estudio, en directo o recopilatorios), y muchos premios, entre los que destacan los que reconocen a Los Suaves como una de las mejores bandas españolas en directo, son argumentos más que suficientes para acercarse a Botica Vieja.

Esta actuación dará paso a la de los madrileños OBÚS, que harán disfrutar a los amantes del rock con los temas de Cállate, su nuevo disco publicado en febrero de este año. El trabajo incluye doce temas y colaboraciones por parte de Carlos Tarque de M-CLAN en la canción Él es rock and roll y de la banda de hip-hop DUOKIE en el tema Mal rollo. Una cita imprescindible para despertar al rockero que todos llevamos dentro.

25 de agosto TRIBUTE U2

El espectáculo TRIBUTE U2 descargará toda su energía el miércoles 25 de agosto en Botica Vieja. Se trata de un homenaje en directo en el que la banda oficial de U2 en el Estado recorre la historia y la trayectoria musical del mítico grupo irlandés. Llevan más de 10 años rindiendo tributo a los irlandeses.

A través de una cuidada puesta en escena, el objetivo de esta banda es transmitir la pasión que se vive en un concierto de U2. Una buena ocasión para poder corear grandes éxitos de U2 como One, With or without you, Sunday Bloody Sunday, Beautiful Day…Todo un espectáculo de luz, sonido, efectos especiales, pantallas gigantes, proyecciones y buena música para los seguidores de U2 y del rock en general.

26 de agosto KATE RYAN

KATE RYAN, una de las cantantes más destacadas de la música dance europea, revolucionará Botica Vieja con su nuevo álbum French Conection, en el que predominan las canciones pegadizas y bailables. Conocida para muchos a raíz del gran éxito obtenido con Ella Elle L’a (2008), su carrera internacional y sus éxitos no han parado de sonar en las discotecas desde hace ya varios años.

Con 21 años, Kate pasó a ser la cantante y compositora dance belga número uno. Con su excelente look y su gran talento para el baile, la chica demostró tenerlo todo para convertirse en una gran estrella. En 2002 publicó el álbum Different, que tuvo un gran éxito entre el público con los singles Desenchantée y Mon coeur resiste encore, ambos cantados en francés llegaron a ser número uno de superventas en singles.

En 2008 sale su último álbum Free donde su primer single Ella Elle L´a fue sin duda una de las canciones del verano que todavía hoy se sigue escuchando. El álbum se sitúa entre los 50 más vendidos y es número uno en descargas de telefonía móvil, de ventas de singles y descargas de internet.

En  Free también encontramos una nueva versión de la conocida Voyage,voyage con la que consiguió estar en las listas de ventas con 2 singles a la vez. En este álbum destaca también la colaboración con la cantante Soraya.

Kate Ryan realizó una serie de conciertos en España dentro de su gira europea 2009, un espectáculo en directo acompañada de sus músicos y bailarines. Fueron un éxito no sólo de afluencia de público sino también de crítica profesional. El 26 de agosto en Botica Vieja bilbaínas y bilbaínos podremos disfrutar con el directo de esta artista de impecable imagen e intachable calidad vocal.

27 de agosto ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA

El viernes 27 de agosto será el turno de THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA. Conocida también como ELO, la banda se formó en Birmingham, Inglaterra, en los 70. El estilo del grupo es una mezcla de música clásica con el rock más moderno, que ha dado en llamarse rock sinfónico. El sonido de los violines se mezcla con las guitarras y las baterías para crear una atmósfera electrizante.

A mediados de los años setenta, la Electric Light Orchestra se convirtió en una de las bandas con mayores ventas en la industria de la música. De 1972 a 1986, la ELO acumuló veintiséis sencillos de éxito en el Reino Unido y veinte en los Estados Unidos. Por otra parte, la Electric Light Orchestra ha obtenido 21 premios de la RIAA (Recording Industry Association of America), 38 de la BPI (British Phonographic Industry) y ha vendido más de 100 millones de álbumes a nivel global.

A lo largo de su historia, la ELO ha sufrido continuos cambios en su formación, rotando un gran número de músicos, siempre bajo la estrella de Jeff Lynne, el líder del grupo. Éste decidió disolver el grupo en 1986, aunque algunos de los músicos de la primera época han realizado algunos trabajos en común bajo el nombre de The Electric Light Orchestra Part II. Tras 15 años sin grabar ningún disco en 2001 se volvieron a juntar para presentarnos un nuevo trabajo, titulado Zoom, de nuevo bajo la batuta de Jeff Lynne. El 27 de agosto tendremos la ocasión de ver lo mejor de su música en el escenario de Botica Vieja.

28 de agosto BEBE

La cantante extremeña BEBE trae al escenario de Botica Vieja el 28 de agosto a las 24:00 horas las canciones de Y. (léase Y punto), su segundo álbum, publicado en junio de 2009, tras cinco años de silencio musical. El proceso de creación de Y. ha sido largo, un viaje emocional mental y físico en soledad. Cada canción del disco es un estado anímico de cada una de las paradas de este proyecto. Al igual que su álbum debut, Pafuera telarañas, está también producido por Carlos Jean.

BEBE se dio a conocer en 2004 cantando con valentía “Malo, malo, malo eres; no se daña a quien se quiere. Tonto, tonto, tonto eres; no te pienses mejor que las mujeres”. Esta canción contra la violencia de género y el maltrato se convirtió de la noche a la mañana en un éxito de grandes dimensiones. La canción era el primer single de Pafuera telarañas. En él la cantante mostraba ya su personalidad artística: directa, poética y llamando al pan, pan y al vino, vino. Además, con este disco la artista consiguió numerosos premios, entre otros, el Ondas 2004 a la Artista Revelación y el Grammy Latino a la Artista revelación.

Tras una larga gira por España, Europa y América la artista anunció en junio de 2006 una parada temporal en su carrera musical. En ese tiempo Bebe ha desarrollado su faceta como actriz en películas como La educación de las hadas de José Luís Cuerda, por la que además ganó un Goya a la Mejor Canción Original por Tiempo Pequeño.

Abandoibarra

Es el espacio de conciertos que se sitúa a la sombra del Museo Guggenheim y que un año más contará con una programación variada y de primera línea: DANZA INVISIBLE, LA BIEN QUERIDA, EL CONSORCIO con la CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI, MELOCOS, LA GUARDIA, ESTRELLA MORENTE con la ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO, SOLE GIMÉNEZ con la BANDA MUNICIPAL DE BILBAO, IGOR YEBRA y el BALLET NACIONAL DE LA OPERA DE LITUANIA, SERGIO CONTRERAS, EL HOMBRE DEL TIEMPO, GOSE y MIKEL URDANGARIN.

ASTE NAGUSIA 2010. ABANDOIBARRA 23:30
ABANDOIBARRA 23:30
SÁBADO 21    DANZA INVISIBLE + LA BIEN QUERIDA
DOMINGO 22    EL CONSORCIO CON LA CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI
LUNES 23    MELOCOS+LA GUARDIA
MARTES 24    ESTRELLA MORENTE CON BOS
MIÉRCOLES 25    SOLE GIMÉNEZ CON LA BANDA MUNICIPAL DE BILBAO
JUEVES 26    IGOR YEBRA CON LNOBT
VIERNES 27    SERGIO CONTRERAS+ EL HOMBRE DEL TIEMPO
SÁBADO 28    GOSE + MIKEL URDANGARIN

21 de agosto DANZA INVISIBLE y LA BIEN QUERIDA

El sábado día 21 el grupo malagueño DANZA INVISIBLE presentará al público de Aste Nagusia su último disco, Tía Lucía. En él, Javier Ojeda (voz), Antonio Gil, Manolo Rubio y Chris Navas hacen un homenaje a la radio del pasado. Se trata de versiones de temas rock, soul y pop que abarcan el periodo entre 1979 y 1989. Grandes éxitos como La condición humana de Michael Jackson o I don`t wanna dance de Eddy Grant y otros que con mucho cariño han adaptado a su estilo y que con seguridad harán bailar y disfrutar al público que se acerque a Abandoibarra.

Han pasado muchos años desde la formación del grupo, pero Danza Invisible sigue siendo, sin duda alguna, uno de los grupos más sólidos de la música pop española. Las cifras les avalan. Casi 20 discos, más de 150 canciones (39 de ellas singles), 7 discos de oro y 2 de platino y mucho trabajo han llevado al grupo de Málaga a conseguir un sonido personal como pocos, sonido que se ha ido influenciando de una forma natural del rock, la salsa, la música latina o del baile más moderno sin prejuicios y con talento. En sus años de historia nunca han dejado de hacer giras de más de 50 conciertos por año y de editar discos cada vez mejores como este Tía Lucía con el que deleitarán al público en Abandoibarra pero con ellos también podremos corear grandes éxitos como su mítico Sabor de amo”.

A Danza Invisible le seguirá el sonido especial de LA BIEN QUERIDA, Ana Fernández Villaverde, uno de los talentos más fulgurantes del indie-pop español de los últimos años. Ha pasado de ser una de las grandes promesas del pop español a ser una realidad. La cantante se dio a conocer con una maqueta y trae a Bilbao su primer disco Romancero, en el que cuenta con los arreglos de David Rodríguez, de quien le atrajo la originalidad de su proyecto en solitario La estrella de David. Romancero ha sido aclamado en todos los medios, consiguiendo portadas en diferentes publicaciones (EP3, Mondo Sonoro, Plástica o El Obrero Digital), alabanzas y elogios varios, destacado como uno de los mejores discos del año. Ana Fernández-Villaverde se ha recorrido ya medio territorio español y otros tantos festivales (Primavera Sound, FIB, Contemporánea, South Pop Isla Cristina, etc.)

La Bien Querida ha conseguido mezclar el entorno amable de sus bellas canciones con los arreglos estrafalarios y la producción cubista de David. La mágica inventiva de David y las dulces melodías de Ana se funden y caminan juntas hacia un lugar exclusivo en el que se mezclan flamenco, música árabe, rancheras y hasta tecno. Un directo imprescindible.

22 de agosto EL CONSORCIO con la CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI

El CONSORCIO, acompañado de las más de 70 voces mixtas de la CORAL SAN ANTONIO DE IRALABARRI, ofrecerá versiones únicas de los temas más relevantes de su discografía. Canciones entrañables, de toda la vida, en un formato de lujo para disfrute de quienes se acerquen al escenario de Abandoibarra el domingo 22 de agosto.

El Consorcio sacó su último disco Querido Juan en 2008 pero desde entonces no han parado de entonar sus canciones por distintos países. Para finales de este año se espera su nuevo trabajo en el que incluirán lo mejor del grupo en un disco grabado en directo en el Teatro Nacional de Costa Rica junta la Orquesta Filarmónica de ese país.

Se trata de la segunda ocasión en que El Consorcio y la Coral San Antonio unen su talento. En diciembre de 2008 celebraron un concierto en directo en el Palacio Euskalduna con fines solidarios y que fue recogido en el tercer CD de la Coral San Antonio. En este concierto se hizo un repaso de los temas más relevantes del entrañable grupo bilbaíno con el refuerzo de la Coral San Antonio de Iralabarri. El Consorcio junto a más de 100 voces desplegando versiones únicas sobre temas únicos. Una actuación única que podrán disfrutar de nuevo el domingo 22 de agosto en Abandoibarra.

23 de agosto MELOCOS y LA GUARDIA

MELOCOS es una banda de pop-rock gaditana. Tras el éxito de su primer disco, Melocos, ha publicado este año su segundo álbum Somos. Una colección de canciones que van desde el power-pop con riffs rocanroleros a ciertos apuntes brit, pasando por algo de reggae-ska.

Las canciones de Somos siempre tienen algo diferente. Se diría que se sienten incómodos si los temas se ciñen a lo habitual, que necesitan sorprender con cambios constantes en los desarrollos. En Melocos raras veces hay estrofa-estribillo-estrofa. Sus composiciones buscan lo inédito, lo imaginativo. Algo que se agradece y que los sitúa en un terreno propio.

Todo tocado y cantado con una precisión y una contundencia que dejan claro que pese a su juventud la banda ha trabajado duro y que la larga gira de su primer álbum les ha venido de perlas. Nada mejor que tocar mucho para tocar bien. Así lo demostrarán el día 23 sobre el escenario de Abandoibarra.

Tras ellos serán los veteranos chicos de LA GUARDIA quienes tomen el escenario. El grupo granadino traerá a Aste Nagusia su décimo tercer álbum, Tumbado al borde de la luna. La banda liderada por Manuel España ofrecerá al público de Abandoibarra este nuevo trabajo compuesto por diez canciones inéditas, que giran alrededor del rock, pero miran también a otros géneros, desde el country hasta el pop, pasando por el swing y el tex mex. El grupo de música La Guardia es una de las bandas míticas de los años 80 que nos recordará en el escenario de Abandoibarra grandes éxitos como Cuando brille el Sol o Mil calles llevan hacia ti, canciones que han marcado una época.

24de agosto ESTRELLA MORENTE + BOS

El martes, 24 de agosto, ESTRELLA MORENTE, se dejará querer en el escenario de Abandoibarra. La Cantaora que dotada de una voz cristalina, sabe mezclar las influencias añejas de su Granada natal con las últimas tendencias del flamenco en el nuevo milenio pondrá voz a la ORQUESTA SINFÓNICA DE BILBAO.

Tras Mi Cante y un Poema (Virgin) y la Calle del Aire (Chewaka/Virgin), en mayo de 2006 ve la luz el disco Mujeres, colección de temas inspirada por personajes femeninos allegados al corazón de Estrella. El disco se crea bajo la batuta de su padre, el reconocido cantaor Enrique Morente, y consta de canciones que la han marcado durante su infancia y su vida actual.

Ha ganado innumerables premios, entre los que se cuenta el Ondas a la mejor creación flamenca, la candidatura a los Grammy Latino y dos a los Premios Amigo. Su primer disco fue disco de platino y el segundo de oro.

Ha recorrido más de medio mundo cosechando grandes éxitos con su flamenco. Comienza 2009 con el debut de Estrella en Holanda, concretamente en el Musiekgebouw con su grupo. A continuación se presenta en Miami y Nueva York para llenar el Carnegie Hall y recibir halagos en todos los medios de comunicación. De allí a Londres en Sadler’s Wells desde donde emprende viaje para Escandinavia para deleitar el publico noruego y sueco por primera vez. A principios de otoño, es llamada por el maestro Joseph Pons para intervenir como solista en El Amor Brujo con las Orquestas de Murcia y Málaga. Esta obra será plasmada en CD a lo largo de 2010.

Desde su primer concierto en el Teatro Arriaga el 8 de marzo de 1922, bajo la batuta de Armand Marsick, la BOS ha tenido como directores titulares, además de a Marsick, a Vladimir Golschmann, Jesús Arámbarri, José Limantour, Antoine de Babier, Rafael Frühbeck de Burgos, Alberto Bolet, Pedro Pirfano, Urbano Ruiz Laorden, Theo Alcántara y Juanjo Mena. Desde julio de 2008, Günter Neuhold asume la dirección titular y artística de la Orquesta.

La Orquesta Sinfónica de Bilbao, a lo largo de su ya dilatada historia, ha compartido escenario con algunos de los más grandes solistas: Arturo Rubinstein, Mstilav Rostropovich, Joaquín Achúcarro, Nicanor Zabaleta, Narciso Yepes e Ivo Pogorelich, entre otros muchos. En el listado de voces figuran nombres como Victoria de los Angeles, Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.

Además de sus giras de carácter histórico, la BOS ha actuado frecuentemente en el Auditorio Nacional de Madrid y en la Quincena Musical Donostiarra, así como en el Festival Internacional de Santander, Festival de París, Festival de Música Religiosa de Cuenca y en el ciclo “Orquestas del Mundo” de Ibermúsica. En 1998 representó a Euskadi en la Exposición Universal de Lisboa, y en 1999 participó en la inauguración del Palacio Euskalduna de Bilbao.

25 de agosto SOLE GIMENEZ y LA BANDA MUNICIPAL DE BILBAO

El miércoles 25 de agosto la cálida voz de SOLE GIMÉNEZ, acompañada por la BANDA MUNICIPAL DE BILBAO, interpretará temas clásicos para deleite de los amantes de la música de toda la vida. Dos Gardenias, It had to be you… y otras canciones que harán vibrar a los más nostálgicos. Temas eternos de Tom Jobim o Vinicious De Moraes, el siempre cercano Manzanero, el maestro Clavell o el profundo Silvio. Todos ellos grandes clásicos que la cantante murciana recrea en sus conciertos con suma gratitud y placer. Su disco Dos Gardenias significa la puesta de largo de Sole Giménez en el Latin Jazz.

Un disco de un cálido Latin Jazz, donde las canciones cobran una nueva dimensión. Está demostrando ser un nuevo y singular camino musical con el estilo y la forma de interpretar inconfundible de Sole Giménez, una de las voces más emocionantes y polifacéticas de todo el panorama musical español.

Un trabajo que está gozando de una gratísima acogida por parte del público y cuyas presentaciones han sonado ya en la Opera House de Sydney (Australia), en Casablanca, Rabat o Tánger (Marruecos) o México, pasando por múltiples ciudades españolas y festivales de jazz tan renombrados como el Festival Internacional de San Javier (Murcia). Un álbum de versiones repleto de colaboraciones estelares que Sole Giménez llevará a Abandoibarra junto a la Banda Municipal de Bilbao. La Banda Municipal tendrá, además, un papel destacado al interpretar varios temas en solitario. El espectáculo contará también con un septeto de jazz. Una noche para dejarse enamorar por la música.

26 de agosto IGOR YEBRA CON EL  BALLET DE LA OPERA DE LITUANIA

La actuación estrella de la Aste Nagusia viene sin duda de la mano de IGOR YEBRA. Este año, por primera vez en Euskadi, contaremos con un impresionante espectáculo de ballet al alcance de todos. Fuera de su escenario habitual sobre las tablas de un teatro, el bilbaíno interpretará la suite Zorba el Griego en la calle y de manera gratuita.

Primera figura internacional desde hace años, Igor Yebra, entró a formar parte del ballet de la Comunidad de Madrid (hasta 1996) tras realizar sus estudios en la Escuela de Víctor Ullate. Tiene en su haber, entre otros, el Premio Danza y Danza al mejor bailarín  del año en Italia en 1996 y el Premio Leonide Massine en 2003. El currículo del bilbaíno es tan amplio que sólo cabe destacar alguno de sus puntos. En 2006 es nombrado Bailarín Estrella de la Opera National de Bordeaux. Desde julio del 2002 colabora con la Opera de Roma dirigida por Carla Fracci, como Primer bailarín invitado permanente, participando también en giras por Italia y el extranjero. En 2006 inaugura en Bilbao su propia escuela.

Acompañado de la LITHUANIAN NATIONAL OPERA AND BALLET THEATRE - compañía de la que es primer bailarín- y con música de Mikis Theodorakis, llega al escenario de Abandoibarra la suite Zorba el Griego. Fue puesta en escena por primera vez como ballet  en el Arena di Verona en 1988. Desde este estreno, la obra se ha llevado a escena en veinticuatro países y ha recibido las ovaciones de más de dos millones de aficionados al ballet.

Desde que el ballet de Lituania llevará Zorba el Griego a escena en Vilnius en 1998 se ha convertido en una de sus producciones más populares. Los espectadores quedan tan encantados que muchos de ellos han ido a verla más de diez veces. Sin duda, la última escena del espectáculo es la más reconocida y aplaudida por el público. En ella nos encontramos con un fiery sirtaki que en numerosas ocasiones es repetido en  seis y siete bises. Además, una música muy intensa, un lenguaje de ballet rico y danzas temperamentales nos transportan de inmediato a una soleada y mágica Grecia.

Esta magistral pieza nos narra las tormentosas relaciones de dos parejas: la de Zorba (medio gitano, medio campesino) y Hortensia; y la de John (un americano enamorado de Grecia) y la joven viuda Marina. Pero, sobre todo, nos transmite la manera de vivir y pensar de Zorba. Un hombre libre que dice lo que piensa, hace lo que quiere, vive el aquí y el ahora y lucha con tesón por valores como la felicidad y la libertad. Cada uno de nosotros tenemos la posibilidad de sentir el corazón de Zorba latir en nosotros mismos el 26 de agosto a las 23:30 horas en esta especial adaptación para Bilbao hecha por Igor Yebra.

27 de agosto SERGIO CONTRERAS + EL HOMBRE DEL TIEMPO

El jueves día 27, le toca el turno a SERGIO CONTRERAS, que está arrasando con su cuarto disco Equilibrio. En este último trabajo discográfico incluye 11 nuevos temas, en los que no sólo ha ejercido de autor-compositor de los mismos, sino que también ha sido el productor de todas sus canciones.

Tiene una claro aroma a “sal”, todo un guiño a sus comienzos, a su primero y exitoso álbum De luz y Sal, en cuanto a melodías, ritmos y composiciones. Un  aspecto buscado por el artista y que marca un estilo muy personal y novedoso, destacando la evolución de la música y arreglos en base a las tendencias actuales. Su primer single Anocheció ya está sonando por todas partes y las críticas son inmejorables, logrando posicionarse en los primeros puestos de las listas de las emisoras de radio.

Este andaluz que mezcla flamenquito con hip hop y r&b, más que conciertos ofrece verdaderos shows creados por él mismo. Acostumbra a poner sobre el escenario las coreografías de baile más originales con bailarinas y breakers mezclados con malabaristas y lanzafuegos. Todo ello hace que nadie se quede indiferente cuando exhiben su poderío sobre el escenario.

Acompañando a este gran artista estará EL HOMBRE DEL TIEMPO, un combo integrado por tres músicos de Barakaldo con formación clásica y con amplia experiencia en bandas locales. Una extraordinaria propuesta musical que mezcla guitarras ambientales y efectistas con bajos profundos y potentes. Todo ello sustentado con firmeza por baterías muy cuidadas y arropado con voces y coros directos con un magnífico resultado armónico.

Estos baracaldeses fueron en sus inicios los primeros ganadores del concurso de grupos de Bilbao Gaua. Desde entonces, la trayectoria de El Hombre del Tiempo ha sido intensa, en un par de años han tenido grandes oportunidades brindadas por grupos de comunicación, salas y teatros y promotores musicales. Esto les ha permitido dar a conocer su música por importantes escenarios como el Central Park de Nueva York, FITUR en Madrid o el Gran Premio Internacional de Motociclismo de Cheste en Valencia, entre otros.

Su primer trabajo, ¿Sientes tú lo mismo?, se presenta con una gran puesta en escena en la azotea de la torre del BEC el pasado verano, deparando excelentes críticas. eHdT van a lo suyo, a hacer sonar una formación que parece que camina sola por los senderos de la buena música. Lo mismo atacan un tema de la Creedence que se atreven a versionear a los Stones. Pero todo lo que tocan lo hacen suyo, con esa rara habilidad que tiene toda buena banda de sonar auténtica, a sí misma.

28 de agosto GOSE + MIKEL URDANGARIN

El sábado día 28, Gose y Mikel Urdangarin comparten el escenario de Abandoibarra. GOSE, inclasificables per se, nos ofrece una combinación de música electrónica y trikitixa, una visión vanguardista de la música que se hace en Euskadi. Un elemento de laboratorio popular como una romería. Teclas de ordenador, botones de triki, clavijas de guitarra y bajo que unidos a la sugerente voz y la contundencia del mensaje no dejan a nadie indiferente.

La música de Gose está acompañada por proyecciones, una minuciosa puesta en escena y mucha energía, lo que demuestra que el entorno natural del grupo se encuentra sobre el escenario, frente a su público. Concierto tras concierto demuestran la universalidad de la música como idioma. Han colaborado con artistas de la talla de Carlinhos Brown, de quien fueron teloneros durante su gira española de 2007.

También han colaborado, entre otros, con Gari y con Mikel Erentxun en el Himno Centenario de la Real Sociedad. En octubre de 2009 sale a la luz su nuevo trabajo. El menú que acompaña a este nuevo disco de Gose es irreverente, insinuante, provocativo e inconformista entre otros tantos adjetivos.

MIKEL URDANGARIN, con su último disco Zubia ya en el mercado, sigue haciéndonos llegar la música de la tierra de una manera fácil y muy cercana, sin complicaciones. Con la misma espontaneidad con la que le salen las canciones, sin poner trabas a la música que lleva dentro. Así escuchamos su música con facilidad, aunque el trabajo de composición haya sido muy complejo.

Zubia sigue en la línea del anterior, contando historias como ya hizo en Anek idatzi dit zutaz, pero es al mismo tiempo, muy diferente. Más que de historias, es un disco de sensaciones, de sentimientos, de estados de ánimo. Zubia es aquel puente que nunca nos atrevimos a cruzar; y el puente que, una vez atravesado, nos hará cambiar para siempre. El puente que encontraremos cuando, ya viejos, volvamos a los paisajes de la infancia.

Plaza Nueva

La Plaza Nueva vuelve a ser un año más escenario de las MÚSICAS DEL MUNDO pero en esta edición, para deleite de los no trasnochadores, cambia el horario de los conciertos que pasan a ser todos los días a las 23:30. Todos aquellos a los que les gusta experimentar con la música y sentir sonidos y ritmos de otras culturas, tienen aquí su txoko con un cartel más que impresionante: EARL SIXTEEN, KAMEL EL HARRACHI, OSKORRI, ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA, ALTAN, MORAÍTO y FERNANDO DE LA MORENA, XARNEGE y CAPITAIN MERCIER

PLAZA NUEVA 2010 MÚSICAS DEL MUNDO 23:30
PLAZA NUEVA 23:30
SÁBADO 21    EARL SIXTEEN (JAMAICA)
DOMINGO 22    KAMEL EL HARRACHI (ARGEL)
LUNES 23    OSKORRI (EUSKADI) - NUEVO ESPECTÁCULO
MARTES 24    ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA (CUBA)
MIÉRCOLES 25    ALTAN (IRLANDA)
JUEVES 26    JEREZ FLAMENCO- MORAÍTO Y FERNANDO DE LA MORENA (JEREZ)
VIERNES 27    XARNEGE (EUSKADI Y GASCUÑA)
SÁBADO 28    CAPITAIN MERCIER (FRANCIA)

21 de agosto EARL SIXTEEN

El sábado día 21, la XIX edición del BILBAO REGGAE SPLASH inaugura el escenario de la Plaza Nueva de la mano de EARL SIXTEEN. Este jamaicano más que conocido en la escena reggae debido al sonido único de su voz, algo desgarrada, pero dulzona y vulnerable al mismo tiempo, lleva treinta años de carrera musical.

Al igual que Horace Andy y algunos cantantes jamaicanos más, Earl ha disfrutado recientemente del éxito crossover, gracias a proporcionar su talento vocal a algunos de los productores dance del Reino Unido. A pesar de que ha grabado bastantes menos canciones que sus contemporáneos, desde que comenzó su carrera a mediados de los setenta, Earl siempre ha sido bien conocido en la escena reggae debido al sonido único de su voz.

En los noventa comenzó a colaborar con diferentes productores londinenses. El éxito de estas colaboraciones le permitió firmar un contrato con WEA y publicar hasta la fecha dos discos con esta compañía, Steppin’ Out (1997) y Feel The Fire (2001). Entremedias, en el 2000, Earl publicó el disco Wondrous Works, producido por Gussie P, con el punto de mira puesto en el mercado roots. Actualmente Earl Sixteen gira por todo el mundo tanto en solitario o como cantante de Dreadzone o Leftfield.

22 de agosto KAMEL EL HARRACHI

El domingo día 22 se sube al escenario KAMEL EL HARRACHI que, aunque abierto a otros estilos, es un fantástico representante del chaâbi (genero urbano popular que sale de la casbah de Argel en los años 40). Este joven con un sorprendente toque de mandolina, grabó el año pasado su primer álbum Ghana Fenou. Acompañado de sus músicos, a las cuerdas, teclados, percusiones y él a la mandolina sabe crear un ambiente mágico y único.

Kamel forma parte de una generación de jóvenes músicos comprometidos con el género chaâbi y su evolución. Ha introducido un contrabajo, un piano y en algunos momentos congas. También ha trabajado la orquestación y escribe sus propios textos.

En sus conciertos Kamel El Harrachi, que grabó en 2009 su primer álbum Ghana Fenou, nos hace compartir lo que para él es el dominio de la tradición familiar.

23 de agosto OSKORRI

El lunes día 23, OSKORRI nos presenta en la Plaza Nueva su nuevo proyecto. Basado en los estudios de Juan Ignacio Iztueta sobre las Antiguas Danzas de Gipuzkoa. Oskorri recupera a su estilo esas melodías y, con la colaboración del grupo Baztango Dantzariak, las presenta en un formato sencillo, de modo que puedan ser bailadas por todo el público.

Oskorri es una propuesta limpia, fresca, espontánea y animada. El perfecto equilibrio entre lo vocal y lo instrumental, entre la balada y la fiesta, entre lo acústico y lo eléctrico, entre el uso de instrumentos tradicionales y modernos, hace que catalogar la música de Oskorri sea muy complicado. Música sin etiquetas, nutrida de nuevas sonoridades, enraizada en la música tradicional, pero sin perder actualidad. Mantienen una sonoridad propia fruto de la sensibilidad de cada uno de los siete músicos que forman el grupo.

Con una carrera musical de más de treinta y cinco años, se han caracterizado por su riqueza, calidad y universalidad. Curiosamente han sido catalogados como el mejor grupo folk peninsular, aunque su origen está en el entorno urbano e industrial.

24 de agosto ALAIN PÉREZ Y SU ORQUESTA CUBANA

El músico cubano ALAIN PÉREZ, graduado en la Escuela Nacional de Arte de La Habana en Guitarra eléctrica, Guitarra clásica y Dirección de orquesta, nos acerca el martes día 24, su pasión por la timba y el Latin-Jazz.

Con 21 años y como parte de una orquesta de músicos estrellas cubanos de gira por Europa llega a España, lugar donde fija su residencia hasta hoy. Ya en España este excelente bajista, percusionista, pianista, cantante, compositor y arreglista ha recibido los mejores elogios de la crítica musical.

Cultivador y defensor de la salsa, la timba y el Latin-Jazz, tiene en su haber una amplia discografía y la creación de temas tan increíbles y novedosos como La sandunguita y Con la punta del pie. Su talento le ha permitido trabajar con agrupaciones y músicos cubanos de la talla de Irakere, Van Van, Isaac Delgado y su grupo, Paquito de Rivera, Celia Cruz y muchos más. En España lo ha hecho con varios de los grandes: Enrique Morente, Paco de Lucía, Diego “El Cigala”, Niño Josele, quienes no han dudado en incorporar el ritmo del cubano en sus últimas producciones.

25 de agosto ALTAN

El miércoles día 25 le toca el turno a ALTAN, un grupo irlandés de música folclórica y tradicional, originario de Gweedore, República de Irlanda. La banda comenzó como un dúo, en 1981, tocando en pubs del condado de Donegal, provincia del Ulster, República de Irlanda.

La base musical principal del grupo no está compuesta únicamente por reels, jigs o hornpipes, piezas de baile familiares, sino que Altan se interesa también por la música tradicional de Alemania, los ritmos escoceses, las mazurcas y, en general, toda la música de raíz popular que existe a lo largo y ancho del mundo.

Entre otros, Altan ha conseguido los siguientes galardones: Grupo Tradicional del Año por la BBC Radio 2, Mejor Grupo Tradicional concedido por la Irish National TV, Mejor Grupo en Directo otorgado por Irish Music Magazine.
Contra todo pronóstico Altan han sabido mantenerse como el gran grupo de música tradicional irlandesa de las últimas décadas.

Altan ha girado por Estados Unidos, Canadá, Japón, Corea, Holanda, Reino Unido, España, Francia… participando en los más importantes festivales de música tradicional, celta, folk y de músicas del mundo.

26 de agosto JEREZ FLAMENCO CON MORAÍTO Y FERNANDO DE LA MORENA

El jueves día 26 habrá una sesión especial de Jerez Flamenco de la mano de dos grandes artistas: FERNANDO DE LA MORENA, maestro del cante jondo y MORAÍTO, de la escuela jerezana de la guitarra airosa. Ambos artistas vendrán acompañados de una serie de músicos de primera línea conformando un grupo de indiscutible nivel artístico con el que tendrán cabida las 3 manifestaciones fundamentales del flamenco: el cante, la guitarra y el baile.

Fernando de la Morena, Fernando Carrasco Vargas, es un honesto cantaor que trata de reflejar en los inicios de este siglo XXI el espíritu de la “escuela natural del cante”. Su puesta de largo artística vino de la mano de su 1er disco: De Santiago a Triana (1994), y en plena y fructífera madurez artística es una figura clave en los festivales de verano de Andalucía y otras citas como Zamora, Barcelona, Valencia y Mont de Marsan, en Francia.

La guitarra de Manuel Moreno Junquera, Moraíto, destaca por su elevado magisterio en el difícil arte del acompañamiento. Puede presumir de haber acompañando a figuras como Fernando Terremoto, Antonio Mairena, Manolo Caracol o Camarón de la Isla entre otros. Mención aparte merece su labor junto a José Mercé, una conjunción única, y sus participaciones junto a El Barrio o el propio Joan Manuel Serrat. Ha publicado también dos exitosas grabaciones en solitario: Morao y Oro (1992) y Morao, Morao.

27 de agosto XARNEGE

Músicas tradicionales de ambos lados del Pirineo Occidental, de Gascuña y del País Vasco, componen el repertorio de canciones, danzas y melodías de XARNEGE, que podremos disfrutar el viernes día 27 en la Plaza Nueva.

Xarnege, o Sharnègo, es una palabra gascona con la que se denomina a los pueblos fronterizos entre Euskal Herria y Gascuña que se expresan tanto en euskara como en gascón. Joan Baudoin (VERD E BLU, UN PAS UN SAUT), Lucia Longué (PAKOPOLEN, DUS MOTS DE LETRAS, BAAL) y Simon Guillaumin (PAKOPOLEN, PASS’AIRES, ROCK’N'TRAD, PARAULAS DE BAL, BAAL) se unen a los músicos vascos Juan Ezeiza (GANBARA, EURITAN BLAI, LANTZ) y Josean Martin Zarko (GANBARA, ALBOKA, EURITAN BLAI, LANTZ) para crear este grupo como una fusión y reencuentro de las músicas tradicionales de sus diferentes orígenes, esto es Gascuña y País Vasco.

La música de Xarnege es tradicional, rica en timbres arcaicos y difícil de catalogar, y muchos de los instrumentos que utilizan son creación de Jean, que es luthier e investigador del folclore de su país. Con ellos se puede danzar y cantar como lo hacían nuestros antepasados.

28 de agosto CAPTAIN MERCIER

Con más de 2.500 conciertos a sus espaldas, CAPTAIN MERCIER es uno de los mejores grupos de Soul Music Europeo. Un Rythm´n Funk festivo único tanto por sus textos en francés como por sus originales composiciones. El sábado día 28, estos diez músicos nos harán disfrutar de lo lindo en la Plaza Nueva con su último disco Yeah!. Una mina explosiva musical.

Ninguno otro grupo en Francia puede alardear de contar entre sus músicos con integrantes que han acompañado y compuesto para los más grandes artistas internacionales como Ray Charles, Quincy Jones, Dee Dee Bridgewater, Michel Petruccianni, Didier Lockwood, Stevie Wonder, Diana Ross y Johnny Halliday.

Captain Mercier es sobre todo una máquina explosiva de groove, una banda de músicos todos locos por el funk, lleno de humor en los textos, un antidepresor  a base de Rhythm’n Funk no reembolsable y a consumir con moderación.

La Encarnación

La Iglesia de la Encarnación se reafirma un año más como lugar de peregrinación para los amantes de la música clásica. A partir de las ocho y media de la tarde, música celestial para los oídos más selectos.

LA ENCARNACIÓN 2010 MÚSICA CLÁSICA 20:30

LA ENCARNACIÓN 20:30
SÁBADO 21    CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA (MÚSICA CORAL - NAVARRA)
DOMINGO 22    BADKE QUARTET (CUARTETO DE CUERDA – GRAN BRETAÑA).
LUNES 23    DUO REFLETS: MICHEL Y EMILIE GASTAUD (ARPA Y PERCUSIÓN - FRANCIA)
MARTES 24    ORQUESTA DE CÁMBRA DE L`EMPORDA (ORQUESTA DE CÁMARA DE CUERDA - CATALUÑA)
MIÉRCOLES 25    DIATESSARON ENSEMBLE (MÚSICA CLÁSICA – EUSKAL HERRIA)
JUEVES 26    DÚO “AGUIRRE Y LEÓN” (ACORDEÓN Y CLARINETE – EUSKAL HERRIA)
VIERNES 27    ARABA CONSORT (ORQUESTA DE CÁMARA DE CUERDA – EUSKAL HERRIA)
SÁBADO 28    COR SANT ESTEVE (MÚSICA CORAL - CATALUÑA)

21 de agosto CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA

El sábado 21 de agosto todos aquellos que se acerquen a la Iglesia de La Encarnación podrán disfrutar de la música antigua del Renacimiento y Barroco, excepcionalmente interpretada por la CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA que presenta Un día de fiesta a través de la polifonía del siglo XVI.

Esta agrupación coral lleva estudiando, trabajando y cultivando la música de los siglos XV, XVI y XVII desde su creación en 1946. En sus largos años de historia ha participado en los Festivales Internacionales más prestigiosos del mundo cómo el Festival Internacional de Música y Danza de Granada, Festival Internacional de Graz, Quincena Musical de San Sebastián o el Festival Internacional de Viena, entre otros. Ha actuado en escenarios como los Micrófonos de la BBC de Londres, Concert Hall de Nueva York, Konzerthaus de Viena, Metropolitan House de Nueva York, Teatro Colón de Buenos Aires o el Gran Teatro de La Habana. No son pocos tampoco los premios que posee: la Encomienda de la Orden del Mérito Civil, la Encomienda de la Orden de Alfonso X el Sabio y del diploma del Colegio de Críticos Musicales de Sudamérica al mejor conjunto coral que ha visitado América del Sur y en 2005 el Consejo de Ministros les concede la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo.

A la batuta de la coral está desde septiembre de 2009 Josep Cabré. Fue alumno de C. Schmidt y K. Widmer en Basilea y de J. Albareda en Barcelona, ciudad donde nació, así como de L. Arseguet en París. Ha sido solista invitado de conjuntos cómo Il Seminario Musicale, La Capella Reial de Catalunya, Il Teatro Lirico, The Harp Consort o La Fontegara de México y colabora asiduamente con Daedalus de Ginebra, Private Musicke de Viena o Ensemble Gilles Binchois. Es también colaborador del compositor y guitarrista F. Gasull y del organista J.C. Ablitzer. Es miembro fundador del cuarteto vocal La Colombina, grupo con el que desarrolla buena parte de su actividad actual. Es fundador de la Compañía Musical, con la que realiza conciertos y grabaciones de distintos repertorios de los siglos barrocos y es también docente en Musikene, Centro Superior de Música del País Vasco. El 21 de agosto la Coral de Cámara de Pamplona llenará de música la Encarnación a las órdenes de su batuta.

22 de agosto BADKE QUARTET

El 22 de agosto le toca el turno a BADKE QUARTET, uno de los mejores cuartetos de cuerda del Reino Unido que ha sido aclamado por el público por sus interpretaciones vibrantes y energéticas, la misma energía con la que nos harán vibrar en La Encarnación.  Este cuarteto se formó en el 2002 y han sido ganadores del primer premio y premio del público en el 5th Melbourne International Chamber Music Competition del 2007. Además, han trabajado con algunos de los más afamados cuartetos de cuerda del mundo, como el Alban Berg Quartet, Brodsky Quartet,…

En 2009 el grupo hizo su debut en el Musikverein de Vienna y en Agosto del 2010 en el Concertgebouw de Amsterdam. Han tocado junto a Mark Padmore en Francia y  aparecido doblemente en el Wigmore Hall de Londres y Kings Place de Londres. El Badke Quartet ha grabado para la BBC Radio 3, Classic FM, Lyric FM (Irlanda), ABC Classic FM (Australia) y para la European Broadcasting Union. También tocaron junto al Brodsky Quartet el Octeto de Mendelssohn, emitiéndose por la BBC 3.

El concierto del Badke Quartet es el resultado de la colaboración entre el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y el Curso Internacional de Música Vitoria-Gasteiz, que se celebra del 12 al 22 de Agosto en Vitoria, bajo la Dirección Artística de Iñigo Alonso y donde el cuarteto ha asistido como grupo en residencia ofreciendo coaching a cuartetos de cuerda de todo el mundo.
23 de agosto DUO REFLETS

El lunes 23 de agosto todos aquellos que se acerquen a La Encarnación se encontrarán ante uno de los dúos más extraordinarios de la música de cámara actual, el DUO REFLETS. Este excepcional dúo francés lo conforman Michel y Emilie Gastaud, a la percusión y el arpa, respectivamente.

Emilie destaca por su virtuosismo desde joven. Ha conseguido el Tercer Premio en el Concurso Internacional “Félix Godefroid”  (Bélgica) y ha sido seleccionada en el VIII Congreso Internacional de Arpa de Génova, por la Orquesta de jóvenes de Francia, y la Orquesta de Jóvenes Gustav Mahler. Es admitida en la prestigiosa Academia Karajan y en la Hochschule de Hamburgo. Ha tocado en orquestas cómo la Hamburger Symphoniker o la Orquesta Filarmónica de Berlín y ha cosechado a su paso multitud de premios, de los que cabe destacar el Primer Gran Premio “Ebel Preis” de la Hochschule de Hamburgo.

Completa este dúo el padre de la joven arpista, Michel Gastaud, percusionista solista de la Orquesta Nacional de la Ópera de París. Ha sido invitado a tocar con la Orquesta Nacional de la Ópera de Monte-Carlo, la de Niza o la Orquesta Filarmónica de Radio France. Ha formado parte de L´Itinéraire, Trio Deslogères, o el Ensemble Itercontemporain entre muchos otros.

El Dúo Reflets tiene en su haber numerosos premios y éxitos cómo en el Festival de Namur, Bélgica, Concierto en el Auditorio de Gagny o el Festival de Lalouvesc, Ardéche, Francia.

En el espectáculo que ofrecerán en La Encarnación prima la música francesa del período romántico, además del estreno mundial de la obra Création mondiale, del compositor Ghidoni. Interpretarán transcripciones de las obras más relevantes del Romanticismo al arpa, y como percusión la caja y el vibráfono, que seguro nos darán una nueva perspectiva desde la que escuchar música de cámara.

24 de agosto ORQUESTRA DE CAMBRA DE L’EMPORDÀ

El 24 de agosto tendremos la oportunidad de dar un viaje musical “Del divertimento al tango” de la mano de la ORQUESTRA DE CAMBRA DE L’EMPORDÁ. Fundada en el año 1989 en Figueres, su repertorio abarca desde música barroca hasta contemporánea, prestando especial atención a las obras de compositores nacionales. Ha editado más de 15 discos y ha realizado grabaciones para RNE, Cataluña Radio, Cataluña Música y TV3. Participa activamente en los principales festivales de música y realiza numerosas giras por todo el mundo, que la han llevado a actuar en 44 países de los cinco continentes y  ofrecer más de 2.500 conciertos.

Colabora con solistas tanto nacionales, como internacionales, y ha sido dirigida por Daniel Tosi, Lazlo Heltay y Bruce Polay, entre otros. Durante la actuación que la OCE llevó a cabo en la sede del Parlamento Europeo de Estrasburgo, fue nombrada Miembro de Honor del Consejo Internacional del Movimiento Europeo. En 1992 la Generalitat de Cataluña le concedió el Premio Nacional de Música en la categoría de música clásica. Su Director Titular es, desde su creación, Carles Coll. Bajo su batuta, el martes 24 de agosto, el público de La Encarnación disfrutará de este viaje musical que les llevará desde un divertimento de Mozart a un tango de Albéniz.

25 de agosto DIATESSARON ENSEMBLE

De la mano de DIATESSARON ENSEMBLE, el 25 de agosto llegan a La Encarnación los sonidos más nuestros con Le Basque. Basado en un espectáculo de música y danza, nos ofrecerán un programa instrumental alternando música para ser bailada con música que se escucha en pocas ocasiones. Refleja el estrecho vínculo entre la música de la corte de Versalles y la música tradicional vasca. Es una mezcla de barroco francés con barroco tradicional.

Diatessaron Ensemble fue creado en el 2002  por Elena Mtz. de Murguia y Juan Vega y cuenta con músicos de gran experiencia, cada uno de ellos con una interesante trayectoria profesional en el ámbito de la música antigua e incluso otras estéticas. Han participado en los conciertos de Arnaga (Francia), en el XVIII ciclo de Música Barroca de Ordicia, en el 2003 y 2006, en la “Quincena Musical de San Sebastián” en 2004 y 2006, Museo San Telmo 2005, Matinées de Miramon, 2007 y 2009, XVIII Jornadas Musicales de Oñate, Chillida Leku o en el Festival Escena 2006 de Navarra.
El espectáculo  de música y danzas barrocas Le Basque  que ofrecerán en La Encarnación fue estrenado en Musikaste 2005, colaborando con el taller de danza histórica Erregelak y expresa el estrecho vínculo entre la música y danza teatral barroca francesa y el estilo de las músicas y bailes tradicionales. Actualmente, el grupo está preparando un nuevo programa dedicado a conmemorar la Paz de los Pirineos y la boda de Luis XIV con Mª teresa de Austria.

Los que se acerquen a La Encarnación el miércoles 25 de agosto no sólo podrán disfrutar del espectáculo de Diatessaron Ensemble, sino también de los instrumentos con los que interpretan este repertorio construidos a partir de modelos históricos, como la viola de gamba de François Bodart, tiorba de Maurice Ottiger, guitarra de Peter Biffin, flautas de J.L. Boudreau y Adrian Brown.

26 de agosto DÚO AGUIRRE LEÓN

El sonido del acordeón y el clarinete se escuchará en la Iglesia de La Encarnación el jueves 26 de agosto con el DÚO AGUIRRE LEÓN. El dúo compuesto por la  acordeonista  Arantza Aguirre y la clarinetista Ana León nace en enero de 2008 en la Sibelius Academy de Helsinki dentro de la asignatura de música de cámara. Debuta en la Sala de Cámara de la Sibelius Academy en el año 2008 y en sus dos años de trayectoria profesional ha tenido la ocasión de actuar en diferentes salas de conciertos españolas entre las que destacan el Palau de la música de Barcelona (2009), Ateneu Barcelonès (2009), Ateneo de Santander (2010) o Kursaal de Manresa (2010).

Su participación dentro de ciclos y festivales de música clásica, tanto nacionales como internacionales, es bastante usual. De esta manera han ofrecido recitales dentro del ciclo de música contemporánea Korvat auki de Helsinki (2008), 24 Cicle de Música del segle XX-XXI de Barcelona (2009) o el ciclo Tardor de Sant Joan de Vilatorrada (2009).

Dentro de la actividad del dúo cabe señalar su participación en diferentes certámenes y concursos, donde ha sido galardonado con los siguientes premios, Primer Premio en el XVI Pòdiums de Música de Cambra (Categoría A) de Sant Joan de Vilatorrada (2008). Primer Premio en el IX Certamen de Música de Cámara Rotary-Sardinero de Santander (2009). Segundo Premio en el Primer Palau 2009 de Barcelona. Segundo Premio en el XI Concurso de Música de Cámara “Ciutat de Vinaròs” (2009). Primer Premio en el 25 Premi de Música Ciutat de Manresa (2010).

Entre sus próximos proyectos destaca la gira que les llevará a actuar en EE UU en septiembre de 2010 pero antes de esa fecha tienen una cita con el público de Bilbao en La Encarnación el jueves 26 de agosto.

27 de agosto ARABA CONSORT
El viernes 27 de agosto es el turno de ARABA CONSORT, un conjunto instrumental de reciente formación cuyos componentes  destacan por su amplia y consolidada experiencia profesional. El repertorio de esta agrupación abarca una gran variedad de estilos que van desde el Barroco hasta obras destacadas del siglo XX.

Araba Consort surge como punto de encuentro de una serie de músicos, surgidos en su gran mayoría, del Centro superior de Música del País Vasco (Musikene), y procedentes asimismo de otros países, con una especial preocupación por lograr una interpretación personal y adecuada de los diferentes estilos musicales. Músicos con la necesidad de pensar y reflexionar sobre el repertorio que se toca, de investigar sobre ello.

Sus integrantes son músicos con una sólida formación musical y que cuentan una destacada trayectoria ya sea como interpretes de diferentes agrupaciones y orquestas, así como solistas, pedagogos, etc.

Su trabajo está centrado en obtener un equilibrio a nivel estructural, sin descuidar por ello, los pequeños detalles. Los músicos de esta agrupación han participado en numerosos conciertos ofrecidos en diferentes países. El viernes 27 de agosto en la Iglesia de La Encarnación presentan Fuga y misterio donde deleitarán a los presentes con piezas de Mozart o Vivaldi, entre otros.

28 de agosto COR SANT ESTEVE DE VILA-SECA

Los más de 30 años de historia del COR SANT ESTEVE DE VILA-SECA quedarán patentes el sábado 28 de agosto en la Iglesia de La Encarnación. Este coro, fundado en 1974, ha supuesto un activo musical de Vila-seca y las comarcas de Tarragona a lo largo de su dilatada trayectoria. Durante sus primeros años ganó diversos premios en toda España y el extranjero, y actuó y grabó para radios y televisiones catalanas, españolas y extranjeras.

Ha colaborado con la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Orquesta de Cambra de Vila-seca, Joven Orquesta Nacional de España o la Orquestra Barroca Catalana. Ha sido dirigida por Antoni Ros-Marbà, Salvador Mas, Franz Paul Decker, Jacques Bodmer, Edmon Colomer, David A. Miller, Jordi Casas, María Guinand, Alberto Grau u Ottavio Dantone, entre tantos otros.

Entre sus actuaciones más recientes, cabe destacar la producción de Juditha Triumphans de Vivaldi en el Festival de Torroella de Montgrí, Miserere en re de Hasse en el Festival de Vila-seca, y en la temporada 2009-2010 de la OBC, sus interpretaciones de obras de Mendelssohn, Debussy y Ravel bajo la batuta de Salvador Mas. Desde el año 2005, Xavier Pastrana es su director titular. Ese mismo año,  el Cor Sant Esteve obtuvo el primer premio en la categoría de voces iguales en el Concurso de Coros de Antigua (Zumárraga). Pastrana ha recibido diversos galardones en los Premis Ciutat de Reus de composicion de corales infantiles, así como el premio de composiciión Orfeó Manresà en el año 2003.

Además, del Cor Sant Esteve, ha dirigido el Cor Mos Cantars de Tarragona, el Jove Cor de Tarragona y ha asumido la subdirección del Orfeó Català y del Coro de la Orquesta Ciudad de Granada durante los años 2003-2004. Entre 2007 y 2008 asume la dirección de la Cobla Marinada y entre 2006 y 2009 la de las orquestras del Conservatori de Cervera. Actualmente compagina la dirección del Cor Sant Esteve con la dirección titular del Cor Lieder Càmera de Sabadell.

La Pérgola

El Parque de Doña Casilda vuelve a ofrecernos un programa doble diario. Por la mañana bilbainadas con grupos míticos como LOS TXIKIS, LOS 5 BILBAINOS, BETI AURRERA, GAU PASA, IRRINTZI E IÑAKI Y JESÚS Mª.

Por la noche, cogen el relevo, HABANERAS, MARIACHIS, BOLEROS, GUATEQUES Y ESPECTÁCULOS DE VARIETÉS. MARESME nos acerca las tan queridas habaneras a Bilbao; otro estilo de lo más demandado es el de los mariachis, representado en esta ocasión por REAL JALISCO; sin olvidarnos de los boleros, piezas inolvidables de la mano de CUARTETO GUADALAJARA. MIKE KENNEDY, HELENA BIANCO Y LOS MISMOS y PEKENIKES serán los artistas encargados de convertir La Pérgola en un Gran Guateque de los años 60 y 70. ASIER BILBAO, fiel a su cita con la Aste Nagusia, nos hará sentirnos más vivos que nunca con su show y PASCUAL MOLONGUA, la voz del Casco Viejo, nos volverá a acercar canciones de todos los estilos con esa impresionante voz que le caracteriza. Además, la ORQUESTA GUATEQUE BAND y el Dj LUIS CARLOS DEL POZO harán bailar a los allí presentes cada noche antes y después de los fuegos. Oferta completa y de lo más variadita para los espectadores del parque de los patos.

BILBAINADAS PERGOLA  12:00 H
DOMINGO 22    LOS TXIKIS
LUNES 23    LOS 5 BILBAINOS
MARTES 24    BETI AURRERA
MIÉRCOLES 25    GAU PASA
JUEVES 26    IRRINTZI + IÑAKI Y JESUS Mª
VIERNES 27    LOS TXIKIS
SÁBADO 28    BETI AURRERA
DOMINGO 29    LOS 5 BILBAINOS

22  Y 27 de agosto LOS TXIKIS

Con más de 50 años de carrera a sus espaldas LOS TXIKIS  nos traerán sus bilbainadas al escenario de la Pérgola el  22 y 27 de agosto. Este veterano grupo se fundó  en 1956 de la mano de Iñaki Nadal, Armando Ortega, José Luis Basterra y Moisés Arberas. Posteriormente, el grupo experimentó diversas reestructuraciones, hasta llegar a la formación actual, integrada por Ángel Barrena (tenor primero y guitarra), Jesús Alonso (tenor segundo), Alejandro Bernal (bajo y guitarra eléctrica) y Moisés Bañuelos (acordeón).
A lo largo de su trayectoria, Los Txikis han acumulado miles de actuaciones en directo, no solamente en Vizcaya, sino también en las principales ciudades españolas e, incluso, en otros países, como Inglaterra, Holanda, Francia o Bélgica. También han actuado en programas de radio y televisión y han grabado una veintena de discos. Entre sus composiciones más conocidas destacan las dedicadas al Athletic de Bilbao. Son autores del Himno a Zarra, compuesto por su acordeonista Felipe García de Guevara, y del Athletic txapeldun, del que se vendieron más de 100.000 copias. Su grabación más reciente ha sido el disco Euskadi dulce aldea. El Botxo y el Athletic son los grandes protagonistas de sus canciones y la calidad de sus voces y la fuerte conexión con el público una de sus mejores bazas.

23 Y 29 DE AGOSTO LOS CINCO BILBAINOS

En las bilbainadas de La Pérgola no podían faltar un año más LOS CINCO BILBAINOS, el conjunto músico-vocal en activo más antiguo y con más solera de la Península Ibérica. Este año cumplen su sesenta cumpleaños recorriendo los principales escenarios de Europa y América. En sus 60 años de actividad, Los 5 Bilbaínos, se han convertido en el grupo más emblemático de la Canción Botxera o Bilbainadas. En sus discos, que pasan de la veintena, y en sus centenares de actuaciones, han sabido mezclar varios géneros y estilos diferentes. En 2008 sacaron su último disco Las marismas de Urdaibai, pero su música no deja de sonar nunca.

Con una renovada formación, con la incorporación de Josune Barroeta al acordeón, el quinteto ha pasado a ser sexteto pero continúa demostrando su profesionalidad y simpatía haya por donde van.

Están considerados como un fenomenal conjunto de música popular y en su repertorio sobresale, principalmente, la música euskaldun con el zortziko como estrella (por algo su compás de 5/8, único en el mundo es uno de los pocos ritmos que identifican nuestra cultura musical). Pero en su catálogo también tienen cabida habaneras, jotas, pasodobles, boleros, chotis y, por supuesto, bilbainadas. Además, y debido a la riqueza individual de sus componentes, no es extraño que en alguna actuación, cuando el público lo solicita, interpretan temas como bossas, blues, jazz, etc… Una cita ineludible el 23 y 29 de agosto en el escenario de La Pérgola.

24 Y 28 de agosto BETI AURRERA

El 24 y 28 de agosto es el turno de la formación más joven de bilbainadas, BETI AURRERA. Este grupo surge en 2007 con la intención de mantener la tradición musical y herencia cultural depositada en las bilbainadas. Beti Aurrera es el único grupo de bilbainadas formado por jóvenes, ya que apenas superan los 30 años.

El buen humor es sin duda la base del éxito de estos cinco jóvenes. Con la intención de transmitir parte de nuestra cultura popular, costumbres, tradición, alegría y cariño por Bilbao y todos los pueblos de Bizkaia que lo rodean,  la mejor recompensa que obtiene Beti Aurrera ver al público disfrutando de sus bilbainadas. A pesar de ser los más noveles, su música se ha oído ya hasta en el Central Park de Nueva York y se oirá también el 24 y 28 de agosto en La Pérgola.

25 de agosto GAUPASA

El miércoles 25 de agosto GAUPASA llega a La Pérgola con sus bilbainadas originales y populares.  Esta formación se creó en el año 1.996 y fue el primer grupo de bilbainadas en incorporar una mujer, Iratxe, su acordeonista.

Con origen en Portugalete, todos sus miembros pertenecen a distintos pueblos encuadrados en la margen izquierda. Este grupo, además de bilbainadas, interpreta todo tipo de música, como boleros, rancheras, baladas, sudamericanas, etc.

Tiene Gaupasa en su haber un importante número de canciones ganadoras del concurso de bilbainadas del Ayuntamiento de Bilbao y compuestas por el propio grupo, entre ellos 5 primeros premios con: Vamos para Pozas, Canta Arboleda, ¡Atención, atención!, y las dos ganadoras del 2009, en euskara Botxo Maitea y en castellano Bilbao ahora y siempre Bilbao. Además de varios accésit como: En cuadrilla, En fiestas, Hoy es un día especial, ¡Viva Pobeña!, Portu eta Bilbao jaietan, Tippi Tappa, Himno al Bilbao Basquet, Traineras en Bilbao y el último del año 2007,  Mi bilbainita. En total suman 14 premios.

Gaupasa es el único grupo de bilbainadas que compone sus canciones, además de cantar también las bilbainadas populares. Sus actuaciones, están repletas de simpatía, optimismo y alegría la cual contagian al público de una forma espectacular, como podrán ver todos los que se acerquen a La Pérgola el miércoles 25 de agosto.

26 de agosto IRRINTZI + IÑAKI Y JESÚS Mª

El jueves 26 de agosto es el turno de IRRINTZI e IÑAKI Y JESÚS Mª. El grupo Irrintzi  tiene un extenso currículo y una larga trayectoria musical a través de los años. Cuenta con un largo panel de actuaciones en diversos países como  Francia, Holanda, Sudamérica y, por supuesto, en casi todas las provincias del Estado donde  tras  laboriosos  esfuerzos  han  cosechado muchos e importantes éxitos.

Además de bilbainadas, también tocan otros estilos musicales como los boleros, canción sudamericana, valses…También hay que subrayar que sus versiones de éxitos internacionales están dotadas de un sello único de armonización, muy poco habituales en agrupaciones musicales de estos estilos musicales tan  famosos. Cabe destacar sus grabaciones en vivo y sus actuaciones en directo, en las cuales la comunicación con el público es total consiguiendo que los presentes participen de manera activa.

Tras ellos llega el dúo compuesto por Iñaki  Basabe y Jesús Mari Nuñez. Iñaki y Jesús cantan y componen música de ayer y de hoy pero, sobre todo, con alegría y humor vaya donde vaya. Entre sus canciones destacan el Himno del Santutxu C.F, un zortziko dedicado al Puente Colgante o una canción dedicada al Funicular de Artxanda, aunque su repertorio es amplio, pasando por canciones Habaneras, Mexicanas o  Boleros.

GUATEQUES PERGOLA 21:00 y 23:00
Y ACTUACIONES 23:30

SÁBADO 21    ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30
ELSA BAEZA a partir de las 23:30
DOMINGO 22    LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30 PASCUAL MOLONGUA
ASIER BILBAO SHOW a partir de las 23:30
LUNES 23    ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30
MIKE KENNEDY a partir de las 23:30
MARTES 24    LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:15  y de 23:00 a 23:30
NOCHE DE BOLEROS con “CUARTETO GUADALAJARA” a partir de las 23:30
MIÉRCOLES 25    ORQUESTA GUATEQUE BAND de 21:00 a 22:15  y de 23:00 a 23:30
HELENA BIANCO Y LOS MISMOS a partir de las 23:30
JUEVES 26    LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:30 y de 23:00 a 23:30
HABANERAS DEL MARESME y AGRUPACIÓN CORAL BILBAINA a partir de las 23:30
VIERNES 27    LUIS CARLOS DEL POZO DJ  de 21:00 a 22:15 y de 23:00 a 23:30
MARIACHI REAL JALISCO a partir de las 23:30
SÁBADO 28    LUIS CARLOS DEL POZO DJ de 21:00 a 22:30 y de 23:00 a 23:30
PEKENIKES a partir de las 23:30

21 DE AGOSTO ELSA BAEZA

El sábado 21 de agosto la música de la reconocida cantante cubana ELSA BAEZA inundará La Pérgola con sus mejores éxitos. Hija del escritor y poeta chileno Alberto Baeza Flores pronto se interesó por la música folklórica hispanoamericana.  Su primer destino europeo fue el contacto con el mundo intelectual parisiense, donde vivió durante varios años. Llega a España a mediados de los años 60 donde decide establecerse tras participar en la película de Basilio Martín Patino Nueve cartas a Berta y protagonizar junto al actor Eusebio Poncela el musical Los Fantastikos.

En 1969 presenta en Televisión española el programa Especial Pop y, paralelamente, va abriéndose camino como cantante. A partir de 1975 llegan sus primeros éxitos notables como cantante siendo artista exclusiva de C.B.S., con canciones como El Cristo de Palacagüina, El Credo, La Luna Enamora, Oye, etc., alcanzando los primeros lugares en las listas de éxitos, numerosos premios y varios discos de oro. En los años 80 forma parte de La Misa Campesina Nicaragüense junto a Miguel Bosé, Ana Belén, Sergio y Estíbaliz, Laredo y El Guadalupano, obra que traería un nuevo éxito y otro disco de oro.

Han trabajado con ella prestigiosos productores como Fernando Arbex, fundador del mítico grupo Los Brincos, Oscar Gómez y Juan Carlos Calderón, con quién además realizó una serie de recitales de música brasileña en distintos clubs de jazz. Entre sus arreglistas se cuentan músicos de la talla de Waldo de los Ríos, el cubano Juan Marqués, Agustín Serrano, Ivor Raymonde y Richard Hewson. Después de unos años alejada de los escenarios y coincidiendo con la salida al mercado de su disco Lo mejor de Elsa Baeza, entre 1994 y 1995 realiza una gira por España, “Mágicos 60″, junto a Tony Ronald, Karina, Micky y Lorenzo Santamaría.  Esa magia de los 60 y de los 70 la podrán revivir todos los que se acerquen el sábado 21 de agosto a La Pérgola a disfrutar de la elegancia y el talento de Elsa Baeza.

22 de agosto ASIER BILBAO SHOW

Acostumbrado  a amenizar las noches bilbaínas todos los fines de semana, ASIER BILBAO no iba a dejar de hacerlo en Aste Nagusia. El show del transformista llega al escenario de La Pérgola el 22 de agosto con sus toques de cabaré y su humor más mordaz que no deja indiferente a nadie. Desde los 18 años trabajando como showman siempre logra que sus espectáculos sean diferentes y originales logrando la carcajada de los presentes.

23 de agosto MIKE KENNEDY

MIKE KENNEDY, el cantante del mítico grupo Los Bravos, regresa con sus grandes éxitos al escenario de La Pérgola el 23 de agosto. Su verdadero nombre es Michael Volker Kogel y nació en Berlín el 25 de abril de 1944. Llegó a España en 1965, integrado en un grupo español -The Runaways- que le conoció en Alemania y le propuso ser su cantante. Pero a finales de ese mismo año las cosas no les iban bien y decidieron separarse. Es entonces, cuando los que querían seguir adelante a pesar de todo, se unieron a los que pretendían lo mismo de otro grupo también disuelto, Los Sonors. De esa mezcla nació Los Bravos, número uno mundial, y el conjunto con la carrera más espectacular de la historia del disco “pop” español. Imposible no recordar Black is black que llegaba en el verano de 1966 con los comienzos de la minifalda y del gin-kas.

Mike Kennedy como solista fue la personalidad más fuerte de Los Bravos y el auténtico protagonista de las dos películas que rodó el conjunto. Pero en 1968 llegó lo que hasta cierto punto parecía inevitable: Mike y Los Bravos se separa y Mike empieza su carrera como solista, exactamente el 1 de enero de 1969. Desde entonces ha lanzado cuatro Lps, el último titulado Mike is Mike. Y una serie de canciones como solista Louisiana y Hay lotería. Canciones cosidas a la memoria sentimental de la mayor parte de la gente con más de cincuenta años como Los chicos con las chicas, La motocicleta, Black is black o Bring a little lovin y que forman parte de la banda sonora de la vida de muchos sonarán en La Pérgola el lunes 23 de agosto.

24 de agosto CUARTETO SON TAPATIO DE GUADALAJARA

El martes 24 de agosto es la noche de los boleros con el CUARTETO SON TAPATIO. Este  grupo nació en marzo del 2001 en la ciudad de Guadalajara con las inquietudes musicales de cuatro renombrados músicos del panorama musical de esa ciudad. Tras diferentes giras por todo México y Estados Unidos unieron a sus filas en el año 2006 la voz de la cantante femenina Bea Bronchal, catalogada como una de las voces más distinguidas de Jalisco.

Sobre el escenario de La Pérgola nos mostrarán una mezcla del bolero mexicano,  canciones clásicas del repertorio mexicano así como clásicos del repertorio latinoamericano interpretados por una de las voces más interesantes del panorama mexicano de la canción y acompañado de unos músicos de una trayectoria y calidad más que contrastada. Una noche ideal la del 24 de agosto para disfrutar solo o acompañado de la calidez de los boleros en La Pérgola.

25 de agosto HELENA BIANCO Y LOS MISMOS

El 25 de agosto serán HELENA BIANCO Y LOS MISMOS los que nos transporten a la década de los 60 y 70 en el escenario de La Pérgola. Helena Bianco comenzó su carrera musical a  los 17 años al integrarse en el grupo de música pop Los Mismos. Fue considerado el grupo líder de la música pop en la década de los 60/70. Su preparación y profesionalidad así como su vistosidad en el escenario les sirvió para afianzarse en el éxito durante 15 años.

La banda alcanzará un enorme éxito y será una de las más populares de esos años, tanto por sus versiones de canciones de otros artistas como por sus propias composiciones. Editarán éxitos que, año tras año, alcanzan los puestos más altos en las listas de ventas y se incorporan al elenco de lo que se conoce como canción del verano.

Un detalle significativo que dio una forma importante al grupo al comienzo de su carrera es que en sus primeros 17 días de vida, Los Mismos consiguieron 7 premios en 2 festivales de la canción; su puesta en escena y sus voces, les convirtió en el trío idóneo para competir en los certámenes nacionales e internacionales. En la voz de Helena Bianco han sonado temas tan conocidos para el público como El Puente, Voy a pintar las paredes con tu nombre y Ata una cinta alrededor del viejo roble. Canciones que volverán a sonar el miércoles 25 de agosto en La Pérgola.

26 de agosto HABANERAS DEL MARESME + AGRUPACIÓN CORAL BILBAINA

Las habaneras llegan a La Pérgola el 26 de agosto de la mano del grupo HABANERAS DEL MARESME y de la AGRUPACIÓN CORAL BILBAÍNA.

El grupo Habaneras del Maresme lo componen  las voces de Faust Villalta, Joan Botey, Jaume Romaguera, también a la guitarra, y Eugeni Gil, al acordeón y requinto. Todos ellos proceden de grupos de Habaneras de la zona del Maresme con una larga trayectoria en el género que tanto éxito tiene en la costa catalana. Han participado en las principales cantadas de Habaneras de la costa mediterránea, triunfando de forma extraordinaria en Calella de Palafrugell,  templo del género, y sus famosas cantadas terminadas con el ”ron cremat” al borde del mar. Igualmente han participado en la mayoría de certámenes de este género que se celebran por todo el estado. Destaca aparte de su profesionalidad, su simpatía y su implicación con el público en todas sus actuaciones.

En la Noche de Habaneras de la Pérgola actuará además La Agrupación Coral Bilbaína, formación compuesta por miembros de diversos coros de la capital, dirigidos por Víctor Diego que interpretaran las mejores habaneras de su repertorio y cantaran a coro con todo el público La Paloma para dar fin al festival de Habaneras.

27 de agosto MARIACHI REAL JALISCO

El viernes 27 de agosto toma el relevo en el escenario de La Pérgola la música de los mariachis con el grupo MARIACHI REAL JALISCO. Llegados desde México, este grupo se creó en la ciudad de Guadalajara en el año 2002. Es una agrupación donde se han dado cita una serie de buenos músicos de diferentes agrupaciones jaliscienses  reunidos para interpretar lo mejor y más característico del repertorio del Mariachi.

En su repertorio encontraremos clásicos de la canción ranchera tradicional,  así como del Mariachi actual. Una selección de canciones que esperemos pueda deleitar al numeroso público que, año tras año, sigue las actuaciones de las agrupaciones llegadas desde México. Tras diferentes giras por diferentes países latinoamericanos, EEUU y Canadá llega a Europa el Mariachi Real Jalisco para realizar una gira de 2 meses que le llevará por diferentes escenarios de España, Francia e Italia durante los meses de Julio a Septiembre. El viernes 27 de agosto es el turno de Bilbao donde La Pérgola sonará a ritmo de rancheras y corridos.

28 DE AGOSTO PEKENIKES

El 28 de agosto el escenario de La Pérgola volverá inundarse con esa música que nos traslada a los 60 gracias a  LOS PEKENIKES. Este mítico grupo de música nació en Madrid en el año 1959, liderado por los hermanos Alfonso y Lucas Sainz junto a Ignacio Martín Sequeros y Pepe Nieto. Por la banda han pasado múltiples personalidades del pop de los años 60 como Juan y Junior, Eddy Guzmán, Felipe Alcover, José Barranco, Félix Arribas, Tony Luz e incluso Luis Eduardo Aute, realizando versiones en español de muchas piezas anglosajonas y conformándose definitivamente como grupo instrumental tras el éxito de Los cuatro muleros, a mediados de los años 60.

Su primer gran álbum instrumental data del año 1966 y en él se recogen grandes éxitos como Lady Pepa, Frente a Palacio o Hilo de Seda, entre otros. Otros grandes éxitos de su carrera musical lo conforman Ritmo de Conciertos, Embustero y Bailarín (producida por Tony Brito), Sombras y Rejas o Arena Caliente. La calidad interpretativa de muchas de sus piezas, así como los arreglos empleados, hacen de este grupo uno de los más importantes del panorama del pop de la época, algo que harán patente el sábado 28 de agosto en La Pérgola.

La banda en el Kiosko y las verbenas en El Arenal

En el Kiosko, la oferta matinal es el concierto de la Banda de Música de Bilbao mientras que las verbenas de la noche irán a El Arenal. Además, el Arenal y alrededores son el lugar donde poder encontrarse con diversas fanfarrias y bandas de música callejera durante todo el día. O con los inefables Bilbotarrak al mediodía en los bares del Casco Viejo.

ORQUESTAS EN EL ARENAL 23:00 Y 02:00
SÁBADO 21    REMIX
DOMINGO 22    LUHARTZ
LUNES 23    LISKER
MARTES 24    ALTO VOLTAJE
MIÉRCOLES 25    KOSMOS
JUEVES 26    REMIX
VIERNES 27    EGAN
SÁBADO 28    KOSMOS

Muestra de Pop Rock Local Aste Nagusia

Bilborock será este año testigo de la muestra de Pop Rock Local Aste Nagusia  entre el  21 al 28 de agosto y que celebra su 25 aniversario. Por su escenario pasarán cada tarde, a partir de las 20:00 horas, dos bandas locales de Pop Rock hasta completar los 16 conciertos programados.

POP ROCK LOCAL- BILBOROCK – 20:00 HORAS
SÁBADO 21: ROCK´N ROLL    METRAIA
PORCO BRAVO
DOMINGO 22: METAL    EVIL SEEDS
ALL REASONS
LUNES 23: HARD ROCK
LAST FAIR DEAL
THE SULFATORS
MARTES 24: INDIE POP
AUTOSTEREO
EIGHTMAN
MIÉRCOLES 25: PUNK-ROCK    VINAGRE
NUMHEIM
JUEVES 26: GARAJE-ROCK
ÚLTIMO DÍA
GORA GORA KIDS
VIERNES 27: ROCK METAL    MEIDO
HORN OF THE RHINO
SÁBADO 28: POWER POP
THE EXTENDED PLAYS
THE QÜIBBLES

•    Este año todo el que tenga dificultades en la lectura podrá escuchar en píldoras de audio un resumen de la programación diaria de Aste Nagusia.

•    Un año más las obras de teatro de calle y teatro infantil que cuentan con diálogos estarán acompañadas por un intérprete de signos.

•    Un estudio realizado por la Cátedra de Ocio y Discapacidad del Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad de Deusto sobre el impacto de las medidas de equiparación en Aste Nagusia destaca la consolidación de las fiestas como abiertas y accesibles a la participación de toda la ciudadanía.

VER TODAS LAS PILDORAS

Bilbao, 13 de agosto de 2010. Como todos los años desde 1994 el Ayuntamiento de Bilbao adaptará la mayoría de los espacios festivos de la Aste Nagusia para facilitar el acceso y la presencia en ubicaciones preferentes de las personas con discapacidad que acudan a los diversos espectáculos programados. Durante estos 16 años el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao ha trabajado y sigue trabajando con el firme propósito de garantizar una oferta para toda la ciudadanía, que permita la participación  de las personas con discapacidad y la equiparación de oportunidades en el acceso al ocio.

Las medidas de accesibilidad se habilitarán, en concreto, en los espacios de actividades infantiles (Muelle de Ripa), actividades juveniles (Muelle de Uribitarte), actuaciones musicales (Encarnación, Uribitarte y Botica Vieja), actividades deportivas (Frontón de la Esperanza) y Museo Vasco, sede de la exposición de Gigantes. Igualmente, se mantendrán las habituales zonas de aparcamiento que no estén afectadas por las infraestructuras inherentes a Aste Nagusia.

Además del acceso preferente a estos espacios festivos, el Ayuntamiento dispondrá, durante la Aste Nagusia, otras medidas de equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad, como:

•    Presencia de un intérprete de lengua de signos durante el saludo y el pregón.
•    Transcripción del programa general al Braille: Oficina de Información del Ayuntamiento, sede de la ONCE (Pérez Galdós 11) y oficinas de Bilbao Turismo (Arriaga, Plaza del Ensanche 11, Abandoibarra 2, Centro Municipal La Bolsa y Centro Municipal Barrainkua).
•    Reproducción de Marijaia a pequeña escala especial para personas con discapacidad visual en el Txikigune (Muelle de Ripa).
•    Cartel de fiestas en relieve. Oficinas de Bilbao Turismo y Centros de Distrito.
•    Reservas de espacios en los conciertos de Abandoibarra y Botica Vieja (backstage) e Iglesia de la Encarnación (hasta una hora antes del comienzo del concierto).
•    Monitores especializados en el Txikigune.
•    Servicio de autobuses.
•    Baños adaptados en el recinto festivo.
•    Rampa en el Gargantúa para niños con discapacidad.
•    Actividades de deporte adaptado y zona de sensibilización hacia la discapacidad en el Txikigune.

- Las actividades señaladas con este signocuentan con intérprete de lengua de signos.
- Las actividades señaladas con este signo cuentan con espacio reservado para personas con discapacidad.

Además, dentro del esfuerzo del Área de Turismo y Fiestas por lograr una Aste Nagusia para toda la ciudadanía, un año más las obras de teatro infantil y teatro de calle que cuentan con diálogos estarán acompañadas por un intérprete de lengua de signos.

Este año, todas aquellas personas con algún tipo de discapacidad visual o intelectual podrán acceder, tanto a través de la web municipal (www.bilbao.net) como a través del blog de Bilbao Festak (www.bilbaofestak.com), a un resumen en audio en castellano y euskera de la programación diaria de Aste Nagusia. También estarán a disposición de todos los medios de comunicación que quieran utilizarlas. El Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao quiere agradecer a todas las emisoras de radio de Bilbao su buena disposición y colaboración desinteresada en la realización de estas píldoras de audio. Este año, en especial, a Sonia Charcán de Radio Euskadi, Roberto Forcén de Onda Cero, Juan Carlos Otaola de SER Radio Bilbao, Kepa Uriarte de Bizkaia Irratia, Ramón Bustamante de Radio Popular e Itsaso Güemes de Onda Vasca por prestar sus voces a esta iniciativa.

ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DE LAS MEDIDAS DE EQUIPARACION

Para analizar estos 16 años de actuación en el campo de la equiparación de oportunidades de ocio en fiestas y seguir mejorando en este ámbito, el Área de Fiestas encargó en 2009 a la Cátedra de Ocio y Discapacidad del Instituto de Estudios de Ocio de la Universidad de Deusto un estudio en el que se recoge el impacto de estas medidas de equiparación en Aste Nagusia. El objetivo del Área ha sido contar con un instrumento objetivo a la hora de tomar decisiones para la mejora en el recorrido hacia unas fiestas para toda la ciudadanía y que permita impulsar procesos de inclusión de las personas con discapacidad en la vida social de la ciudad.

El estudio, presentado el pasado junio, divide los logros obtenidos en estos años en tres apartados: filosofía de trabajo, avances y difusión. En la sección de filosofía de trabajo se destaca, entre otros logros, la consolidación de la idea de una fiesta abierta y accesible a la participación de toda la ciudadanía, la incorporación de la accesibilidad como un tema transversal a la fiesta y con cabida dentro de la Comisión de Fiestas.

En el apartado de avances se subraya, entre otros, el compromiso estable del Ayuntamiento, que desde 1994 a través del Área de Fiestas se implica y mantiene un trabajo continuado, así como el aumento de la implicación de otras áreas del Consistorio. También se señalan los grandes avances en aspectos relacionados con la inclusión física (reserva de espacios en conciertos y en espectáculos al aire libre, baños adaptados, accesos a actividades…) y el desarrollo de la implementación de medidas relacionadas con la inclusión comunicativa (intérprete de lengua de signos en el pregón y en actividades infantiles, información en Braille y macrocaracteres…) y social (guía de accesibilidad, monitores formados en el Txikigune, Marijaia en miniatura…). También se hace mención al interés mostrado por la Coordinadora de Comparsas por avanzar en cuestiones relacionadas con la inclusión física, comunicativa y social.

En cuanto a la difusión, por un lado, se valora de forma positiva la evolución del tratamiento que los medios de comunicación dan a las cuestiones relacionadas con la accesibilidad. Y, por otro, se menciona el esfuerzo del Ayuntamiento por difundir a través de los medios de comunicación las medidas desarrolladas.

Con respecto a las oportunidades de mejora, el estudio anima al sector privado comercial y asociativo a asumir una mayor implicación y compromiso con las cuestiones relacionadas con la equiparación de oportunidades. Asimismo, señala la importancia de sistematizar herramientas y sistemas de evaluación del trabajo realizado. Este estudio es, precisamente, un primer paso en este sentido. Por otro lado, hace mención a las características urbanísticas de algunos espacios festivos que condicionan la posibilidad de introducir medidas de accesibilidad. Entre otras oportunidades de mejora, menciona también el beneficio de aumentar el grado de información y conocimiento de las demandas de los colectivos por parte del resto de la sociedad y las ventajas de aglutinar las demandas de los colectivos.

*   Bilbao Turismo y el Ayuntamiento sacan a la venta un nuevo pañuelo de seda de señora, paraguas de mujer y caballero y abanicos tanto para él como para ella.

* Debido al éxito de venta que en 2009 obtuvo el pañuelo de fiestas, este año se ponen a la venta 50.000 unidades en los puntos de venta habituales y en los kioskos.

* Todos los productos de la línea se caracterizan por su exclusividad, modernidad y belleza y llegan dispuestos a convivir con los símbolos ya existentes.

La Concejala Delegada de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, Isabel Sánchez Robles, ha presentado la línea de productos y complementos Aste Nagusia 2010. Con motivo de la proximidad de la Semana Grande, Bilbao Turismo y el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao continúan con el desarrollo de artículos de promoción y merchandising de nuestra Villa. El objetivo es afianzar la imagen de un diseño que ha tenido un recibimiento muy cálido por parte de todos aquellos que el año pasado fueron partícipes de nuestras fiestas.

El diseño de los nuevos productos gira entorno al diseño ajedrezado de baldosas del pañuelo de fiestas presentado el año pasado y también a nuevos iconos de nuestra ciudad como son las orlas que decoran nuestras calles y el color azul Bilbao. Se trata de construir un nexo visual que sirva para crear en el colectivo un imaginario que nos evoque directamente la Villa y sus reconocidas fiestas, partiendo de los productos anteriores como hilo conductor. Así, el pañuelo de fiestas que en su estreno en 2009 tuvo una gran acogida, seguirá siendo una de las estrellas entre estos productos.

Está previsto que la línea Aste Nagusia salga a la venta en vísperas de la Semana Grande en los principales hoteles y comercios de la capital vizcaína y en las oficinas de Bilbao Turismo del Edificio Ensanche, Abandoibarra y Museo Guggenheim. Además, el pañuelo de fiestas, que en esta ocasión tendrá una tirada de 50.000 unidades, podrá adquirirse en los kioskos de prensa.

Todos los productos vienen con un packaging muy cuidado, que hace de ellos un regalo y recuerdo perfecto de Bilbao y de su Aste Nagusia.

1. LOS NUEVOS PRODUCTOS

PAÑUELO DE SEDA DE MUJER

Este año, el motivo inspirador del dibujo del pañuelo Carré de mujer es un paseo por las calles de Bilbao. Se plasman medios de transporte emblemáticos en la Villa, tanto del pasado como en el presente, girando entorno a la imagen del Ayuntamiento, dejando a su vez unas estelas en las que podemos leer algunas de las calles más representativas de la Villa.

Éste pañuelo de seda, nos permite por su formato crear mediante diseño gráfico, una imagen que describa algo significativo de Bilbao.

Como regalo de cierto prestigio, cumple requisitos de satisfacer cierto nivel de exigencia, como lo es por ejemplo el que su composición sea de 100% seda, y que la presentación del mismo sea delicada. De este modo, se presenta como un artículo, no sólo apetecible como artículo de uso personal, si no, como artículo de regalo que cualquiera que visita a la ciudad pueda querer llevarlo para un tercero.

Medidas: 90 cm x 90 cm
Composición: 100% seda
PVP: 40 €

ABANICO DE MUJER

Abanico de madera lacada y tejido estampado con el diseño empleado en los pañuelos de fiestas, magnificado. Funda protectora al tono con logotipo grabado.

Este artículo se selecciona por ser un artículo de gran demanda entre los turistas, especialmente los extranjeros, y también por poder ser especialmente útil en unas fiestas que se desarrollan durante el mes de agosto, y gran parte de su agenda se desarrolla al aire libre.

Igualmente es un artículo que permite hacer fácilmente visible el estampado de las fiestas en la calle, con lo que servirá como apoyo de “contagio “visual del ambiente festivo.

Medidas: 23 cm de longitud cerrado
Composición: Madera pintada y barnizada con tejido serigrafiado en la parte superior
PVP: 15 €

ABANICO DE CABALLERO

Abanico de madera lacada y tejido al tono con el logotipo de Bilbao serigrafiado en la varilla principal. Todo él por completo en azul. Funda protectora al tono con logotipo grabado.

Al igual que ocurre con el abanico de mujer, se trata de un artículo de gran demanda entre los turistas, especialmente los extranjeros, y también especialmente útil en unas fiestas que se desarrollan durante el mes de agosto, y cuya agenda se desarrolla en gran parte al aire libre.

No obstante, en este caso, se trata de un artículo de mayor sobriedad y discreción, que centra toda su fuerza visual en el famoso azul Bilbao, obviando la baldosa.

Medidas: 19 cm de longitud cerrado
Composición: Madera pintada y barnizada con tejido serigrafiado en la parte superior.
PVP: 15 €

PARAGUAS DE CABALLERO

Discreto paraguas para caballero en pongee de color marino, con estampado de baldosas por el sistema de estampación de pantalla de seda. Permite ver el diseño solamente por contrastes en brillo y mate, de este modo el paraguas combina austeridad y originalidad en el diseño.

Se trata de un artículo práctico a lo largo de todo el año que no cuenta con una alusión clara a la Aste Nagusia en su estampado.

Igualmente, un paraguas, en una ciudad como Bilbao, con tal elevado promedio de precipitaciones, es un artículo de consumo elevado tanto por turistas que necesitan en sus visita comprar un paraguas de manera urgente -y probablemente recurran a un punto turístico a comprarlo-, como por los propios Bilbaínos, que lo podrán usar durante todo el año.

Medidas: Varillaje de 68.6 cm de longitud
Composición: Mástil de aluminio con varillaje de fibra de cristal y tejido pongee estampado.
PVP: 30 €

PARAGUAS DE MUJER

Paraguas de mujer de doble tejido. En la parte exterior del mismo, tenemos en cada pantalla del paraguas representada la parte superior de las orlas de las placas de las calles. De fondo, un sutil estampado de las siluetas de las baldosas de Bilbao El tejido interior es en color marino Mango de diseño estilizado. Se presenta en una funda de cartón con el logotipo de Bilbao.

Al igual que el modelo masculino, se trata de un artículo práctico a lo largo de todo el año, por lo que no cuenta con una alusión clara a la Aste Nagusia en su estampado.

En una ciudad como Bilbao, con un elevado promedio de precipitaciones, es un artículo de alto consumo tanto por turistas que necesitan en su visita comprar un paraguas de manera urgente, y recurran a un punto turístico, como por los propios bilbaínos.

Medidas: Varillaje de 58.4 cm de longitud.

Composición: Mástil de aluminio con varillaje de fibra de cristal y doble tejido pongee estampado.

PVP: 30€

2. RESTO DE PRODUCTOS

PAÑUELO DE FIESTAS

El pañuelo de fiestas mantiene el diseño del año anterior, debido al gran éxito de acogida que tuvo. Se entrega dentro de una bolsa de plástico con la serigrafía del logo de Bilbao. Sin duda, un artículo imprescindible en Aste Nagusia.

Medidas: 56 x 56 cm

Composición: 100% algodón estampado.

PVP: 3€

PAÑUELO SEDA CABALLERO

El pañuelo de bolsillo es como tantos otros complementos, algo tan innecesario como la propia corbata pero que otorga un carácter y una personalidad a quien lo lleva difícilmente alcanzable hasta por ésta. Seleccionar los pañuelos idóneos es fundamental.

El diseño es algo muy importante y con nuestra propuesta pretendemos identificar el carácter Bilbao con un modelo elegante y vanguardista tanto en color como en diseño además de ser un complemento clásico que nunca falla.

Medidas: 30 X 30 cm.

Composición: 100 % Seda Satin. Cosido a mano.

PVP: 25 €

CORBATA SEDA ESTAMPADA

La estampación es el tratamiento más delicado al que se puede someter la seda, y sobre un twill adquiere una luminosidad e intensidad de color incomparables. Con toda seguridad un acierto con el que su imagen gana enteros.

Composición:100 % Seda.

PVP: 30 €

CORBATA JACQUARD

Como gadget corporativo siempre aportará distinción y otorgará carácter. Esta corbata jacquard está realizada en seda pura, siempre personalizada con la B que identifica  a nuestra ciudad. Esta corbata es un punto extra de exclusividad con un diseño creado especialmente para conseguir el regalo ideal.

Composición:100 % seda jacquard.

PVP: 30 €

BOLSO BANDOLERA

Bolsos juveniles de gran capacidad y resistencia. Bolsos bandolera unisex. Serigrafiados con motivos bilbaínos.

Medidas: 36 x 30 x 8 cm. Correa bandolera ajustable.

Composición: Material: Tarpaulin.

PVP: 25 €

BOLSOS CARTEL FIESTAS

Divertidas bolsas con impresión de carteles de Aste Nagusia. Seis modelos diferentes de carteles de Aste Nagusia de carácter retrospectivo que  ofrecen la posibilidad de coleccionarlos.

Medidas: 38 x 30 x 10 cm.

PVP: 5 €

GEMELOS CIRCULARES

Los gemelos definen y por eso hemos seleccionado unos modelos muy especiales, gemelos de plata en acero con esmalte policromado. Para las personas diferentes que buscan unos gemelos para camisas distintos con un diseño caracterizado por la sobriedad, la discreción y la elegancia.

PVP: 30 €

GEMELOS RECTANGULARES

Los gemelos son las joyas más aceptadas como políticamente correctas para el hombre actual. Jóvenes y con buen gusto, muy elegantes y diferentes, en acero bañado en plata y decorados con la B de Bilbao en esmalte azul, lo que les otorga un aspecto dinámico. Sin duda una forma de marcar la diferencia.

PVP: 30 €

RELOJ CABALLERO

Bonito y elegante reloj para hombre. Destaca su esfera impresa con motivos bilbaínos y la B central, logotipo de la Villa, que junto con su brazalete de acero inoxidable son dos de sus grandes señas de identidad, unido también a una mecánica perfecta. El reloj de acero inoxidable es más resistente y  no desentona en ninguna ocasión. Un buen reloj de acero inoxidable siempre es una apuesta segura.

PVP: 30 €

RELOJ SEÑORA

Elegante reloj para señora, de diseño limpio y atemporal. Destaca su esfera impresa con motivos bilbaínos que repite la B central, junto a su pulsera en acero inoxidable con hebilla invisible y pulsadores de seguridad todo ello unido también a una mecánica perfecta.

PVP: 25 €

PIN

Original pin con dibujos alusivos a la Villa. Plastificado y en brillantes colores es el detalle divertido en cualquier prenda o complemento.

Diámetro: 4 cm.

PVP: 1 €